唐代→｜登鹳雀楼王之涣白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。dēng guàn què lóuwáng zhī huànbái rì yī shān jìn，huáng hé rù hǎi liú。yù qióng qiān if mù，gèng shàng yì céng lóu。…〔12-29〕

  北宋→浪淘沙｜浪淘沙令王安石伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。汤武偶相逢，风虎云龙。兴王只在笑谈中。直至如今千载后，谁与争功！làng táo shā lìngwáng ān shíyī lǚ liǎng shuāi wēng，lì biàn qióng tōng。yì wéi diào sǒu yì g…〔12-12〕

  北宋→踏莎行｜踏莎行欧阳修候馆梅残，溪桥柳细。草熏风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。tà suō xíngōu yáng xiūhòu guǎn méi cán，xī qiáo liǔ xì。cǎo xūn fēng nuǎn yáo zhēng pèi。l…〔12-12〕

  北宋→浪淘沙｜浪淘沙欧阳修把酒祝东风，且共从容，垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？làng táo shāōu yáng xiūbǎ jiǔ zhù dōng fēng，qiě gòng cóng róng，chuí yáng zǐ mò luò chéng dō…〔12-11〕

  北宋→玉楼春｜玉楼春-春恨晏殊绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。yù lóu chūn-chūn hènyàn shūlǜ yáng fāng cǎo cháng tíng lù，nián shào pāo rén róng yì qù。ló…〔12-11〕