宋代→｜相思会曹组人无百年人，刚作千年调。待把门关铁铸，鬼见失笑。多愁早老，惹尽闲烦恼。我醒也，枉劳心，谩计较。粗衣淡饭，赢取暖和饱。住个宅儿，只要不大不小。常教洁净，不种闲花草。据见定、乐平生，便是神仙了。xiāng sī huìcáo zǔrén wú bǎi nián rén，gāng zuò qiān nián diào。dà…〔01-24〕

  宋代→虞美人｜虞美人叶梦得落花已作风前舞，又送黄昏雨。晓来庭院半残红，惟有游丝千丈罥晴空。殷勤花下同携手，更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉，我亦多情无奈酒阑时。yú měi rényè mèng déluò huā yǐ zuò fēng qián wǔ，yòu sòng huáng hūn yǔ。xiǎo lái tíng yuàn bà…〔01-24〕

  宋代→卜算子｜卜算子陈瓘只解劝人归，都不留人住。南北东西总是家，劝我归何处。去住总由天，天意人难阻。若得归时我自归，何必闲言语。bǔ suàn zǐchén guànzhǐ jiě quàn rén guī，dōu bù liú rén zhù。nán běi dōng xī zǒng shì jiā，quàn wǒ guī hé c…〔01-24〕

  北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  清代→七绝｜己亥杂诗清-龚自珍九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。jǐ hài zá shīqīng - gōng zì zhēnjiǔ zhōu shēng qì shì fēng léi，wàn mǎ qí yīn jiū kě āi。wǒ quàn tiān gōng chóng dǒu sǒu，bù…〔01-20〕

  唐代→｜淮上与友人别郑谷扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。huái shàng yǔ yǒu rén biézhèng gǔyáng zǐ jiāng tóu yáng liǔ chūn，yáng huā chóu shā dù jiāng rén。shù shēng fēng dí lí tíng wǎ…〔01-18〕

  唐代→｜蚕妇杜荀鹤粉色全无饥色加，岂知人世有荣华。年年道我蚕辛苦，底事浑身着苎麻。cán fùdù xún hèfěn sè quán wú jī sè jiā，qǐ zhī rén shì yǒu róng huá。nián nián dào wǒ cán xīn kǔ， dǐ shì hún shēn zhuó zhù má。…〔01-18〕

  唐代→｜秋词刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。qiū cíliú yǔ xīzì gǔ féng qiū bēi jì liáo，wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。qíng kōng yí hè pái yún shàng，biàn yǐn shī qíng dào bì …〔01-16〕