宋代→眼儿媚｜眼儿媚阮阅楼上黄昏杏花寒，斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，无语对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡青山。yǎn ér mèiruǎn yuèlóu shàng huáng hūn xìng huā hán，xié yuè xiǎo lán gān。yì shuāng yàn zǐ，liǎng hán…〔01-24〕

  宋代→卜算子｜卜算子陈瓘只解劝人归，都不留人住。南北东西总是家，劝我归何处。去住总由天，天意人难阻。若得归时我自归，何必闲言语。bǔ suàn zǐchén guànzhǐ jiě quàn rén guī，dōu bù liú rén zhù。nán běi dōng xī zǒng shì jiā，quàn wǒ guī hé c…〔01-24〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花-秋思周邦彦月皎惊乌栖不定，更漏将残，辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯，泪花落枕红棉冷。执手霜风吹鬓影，去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。dié liàn huā-qiū sīzhōu bāng yànyuè jiǎo jīng wū qī bú dìng，gēng lòu jiāng cán，lù …〔01-24〕

  北宋→｜关河令周邦彦秋阴时晴渐向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云深无雁影。更深人去寂静，但照壁孤灯相映。酒已都醒，如何消夜永！guān hé lìngzhōu bāng yànqiū yīn shí qíng jiàn xiàng míng，biàn yì tíng qī lěng。zhù tīng hán shēng，yún shēn …〔01-24〕

  北宋→少年游｜少年游周邦彦并刀如水，吴盐胜雪，纤指破新橙。锦幄初温，兽香不断，相对坐调笙。低声问，向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓不如休去，直是少人行。shào nián yóuzhōu bāng yànbīng dāo rú shuǐ，wú yán shèng xuě，xiān zhǐ pò xīn chéng。jǐn wò chū …〔01-24〕

  北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  北宋→江城子｜江城子?密州出猎苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。jiāng chéng zǐ - mì zhōu chū lièsū shìlǎo fū liáo fā shào nián ku…〔01-23〕

  北宋→江城子｜江城子?乙卯正月十二日夜记梦苏轼十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。jiāng chéng zǐ-yǐ mǎo zhēng yuè shí èr rì yè jì mèngsū shìs…〔01-23〕