宋代→如梦令｜如梦令曹组门外绿阴千顷，两两黄鹂相应。睡起不胜情，行到碧梧金井。人静，人静。风动一庭花影。rú mèng lìngcáo zǔmén wài lù yīn qiān qǐng，liǎng liǎng huáng lí xiāng yìng。shuì qǐ bú shèng qíng，xíng dào bì wú jīn …〔01-24〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。diǎn jiàng chúnwāng zǎoxīn yuè juān juān，yè hán jiāng jìng shān xián dǒu。qǐ lái sāo shǒu，méi yǐng héng chu…〔01-24〕

  宋代→虞美人｜虞美人叶梦得落花已作风前舞，又送黄昏雨。晓来庭院半残红，惟有游丝千丈罥晴空。殷勤花下同携手，更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉，我亦多情无奈酒阑时。yú měi rényè mèng déluò huā yǐ zuò fēng qián wǔ，yòu sòng huáng hūn yǔ。xiǎo lái tíng yuàn bà…〔01-24〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇叶梦得缥缈危亭，笑谈独在千峰上。与谁同赏，万里横烟浪。老去情怀，犹作天涯想。空惆怅。少年豪放，莫学衰翁样。diǎn jiàng chúnyè mèng dépiāo miǎo wēi tíng，xiào tán dú zài qiān fēng shàng。yǔ shuí tóng shǎng，wàn lǐ hén…〔01-24〕

  宋代→相见欢｜相见欢毛滂十年湖海扁舟，几多愁。白发青灯今夜、不宜秋。中庭树，空阶雨，思悠悠。寂寞一生心事、五更头。xiāng jiàn huānmáo pāngshí nián hú hǎi piān zhōu，jǐ duō chóu。bái fà qīng dēng jīn yè、bù yí qiū。zhōng tíng shù，k…〔01-24〕

  宋代→｜烛影摇红毛滂一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。枕畔风摇绿户，唤人醒，不教梦去。可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。zhú yǐng yáo hóngmáo pāngyì mǔ qīng yīn，bàn tiān xiāo sǎ sōng chuāng wǔ。chuáng tóu qiū sè xiǎo píng …〔01-24〕

  宋代→｜惜分飞毛滂泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更无言语空相觑。短雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去。xī fēn fēimáo pānglèi shī lán gān huā zhuó lù，chóu dào méi fēng bì jù。cǐ hèn píng fēn qǔ，gèng wú yán …〔01-24〕

  宋代→卜算子｜卜算子谢逸烟雨幂横塘，绀色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。隐几岸乌巾，细葛含风软。不见柴桑避俗翁，心共孤云远。bǔ suàn zǐxiè yìyān yǔ mì héng táng，gàn sè hán qīng qiǎn。shuí bǎ bīng zhōu kuài jiǎn dāo，jiǎn qǔ wú jiān…〔01-24〕