宋代→七绝｜绝句宋-僧志南古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。jué jùsòng-sēng zhì nángǔ mù yīn zhōng xì duǎn péng，zhàng lí fú wǒ guò qiáo dōng。zhān yī yù shī xìng huā yǔ，chuī miàn bù há…〔05-05〕

  北宋→七绝｜海棠苏轼东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。hǎi tángsū shìdōng fēng niǎo niǎo fàn chóng guāng，xiāng wù kōng méng yuè zhuǎn láng。zhǐ kǒng yè shēn huā shuì qù，gù shāo gāo z…〔05-02〕

  唐代→七绝｜清平调词李白云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。qīng píng diào cílǐ báiyún xiǎng yī cháng huā xiǎng róng，chūn fēng fú jiàn lù huá nóng。ruò fēi qún yù shān tóu jiàn，huì xiàn…〔05-01〕

  北宋→七绝｜客中初夏宋-司马光四月清和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。kè zhōng chū xiànsòng-sī mǎ guāngsì yuè qīng hé yǔ zhà qíng，nán shān dāng hù zhuǎn fēn míng。gèng wú liǔ xù yīn fēng qǐ，wé…〔04-30〕

  宋代→七绝｜咏华清宫宋-杜常行尽江南数十程，晓风残月入华清。朝元阁上西风急，都入长杨作雨声。yǒng huá qīng gōngsòng-dù chángxíng jìn jiāng nán shù shí chéng，xiāo fēng cán yuè rù huá qīng。cháo yuǎn gé shàng xī fēng j…〔04-29〕

  宋代→七绝｜春日偶成宋代-程颢云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。chūn rì ǒu chéngsòng dài-chéng hàoyún dàn fēng qīng jìn wǔ tiān，bàng huā suí liǔ guò qián chuān。shí rén bù shí yú xīn lè，…〔04-25〕

  南宋→莺啼序｜莺啼序-残寒正欺病酒吴文英残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏，春宽梦窄;断红湿，歌纨金缕。暝堤空、轻把斜阳，总还鸥鹭。幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，…〔04-19〕

  当代→现代诗｜水稻再见江堤众神死亡原野谷壳一片遥远的物质归还家园妹妹的河边流水呜咽众神死亡原野稻草满天石磨在风中流泪月亮远离河水爬上炊烟众神只在泥土里散开只在妹妹手书的楹（yíng）联里流连妹妹提着糠巴过河粗瓷海碗的血泊中水稻再见…〔04-19〕