→｜金缕曲·步原韵答夏树海向铁生廿载常回首。最萦怀，书生意气，高歌时候。挥斥何须击弱水，倚马千言立就。也不管、才思薄厚。三五同窗围四座，说豪情、即舞请缨手。许他日，衣锦绣。沧桑已改人然否。恨当初、一朝失策，几年消瘦。世事沉浮长似此，肯让青春衰朽。终要学文章太守。知己算来无几个，论英雄还煮青梅酒，心有意，即抖擞〔sǒu〕。…〔04-03〕

  近代→杂言诗｜狮舞毛泽东狮子眼鼓鼓，擦菜子煮豆腐，酒放热气烧，肉放烂些煮。shī wǔmáo zé dōngshī zī yǎn gǔ gǔ，cā cài zǐ zhǔ dòu fu，jiǔ fàng rè qì shāo，ròu fàng làn xiē zhǔ。…〔02-17〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙苏轼麻叶层层荷叶光，谁家煮茧一村香？隔篱娇语络丝娘。垂白杖藜抬醉眼，捋青捣抄软饥肠。问言豆叶几时黄？huàn xī shāsū shìmá yè céng céng qǐng yè guāng，shuí jiā zhǔ jiǎn yì cūn xiāng。gé lí jiāo yǔ luò sī niáng。chu…〔01-23〕

  唐代→｜山中寡妇杜荀鹤夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税，田园荒尽尚征苗。时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处，也应无计避征徭。shān zhōng guǎ fùdù xún hèfū yīn bīng sǐ shǒu péng máo，má zhù yī shān bìn fà jiāo。sāng zhè fè…〔01-18〕