北宋→少年游｜少年游周邦彦并刀如水，吴盐胜雪，纤指破新橙。锦幄初温，兽香不断，相对坐调笙。低声问，向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓不如休去，直是少人行。shào nián yóuzhōu bāng yànbīng dāo rú shuǐ，wú yán shèng xuě，xiān zhǐ pò xīn chéng。jǐn wò chū …〔01-24〕

  宋代→诉衷情｜诉衷情-寒食仲殊涌金门外小瀛洲，寒食更风流。红船满湖歌吹，花外有高楼。晴日暖，淡烟浮，恣嬉游。三千粉黛，十二阑干，一片云头。sù zhōng qíng-hán shízhòng shūyǒng jīn mén wài xiǎo yíng zhōu，hán shí gèng fēng liú。hóng chuán mǎn …〔01-21〕

  北宋→浣溪沙｜减字浣溪沙贺铸楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花。笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些。jiǎn zì huàn xī shāhè zhùlóu jiǎo chū xiāo yì lǚ xiá，dàn huáng yáng liǔ àn qī yà，yù rén hé yuè zhāi méi hu…〔01-20〕

  唐代→｜述国亡诗徐氏君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？十四万人齐解甲，更无一个是男儿！shù guó wáng shīxú shìjūn wáng chéng shàng shù xiáng qí，qiè zài shēn gōng nǎ dé zhī。shí sì wàn rén qí jiě jiǎ，gèng wú yí gè sh…〔01-18〕

  唐代→｜和李秀才边庭四时怨卢汝弼朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。半夜火来知有敌，一时齐保贺兰山。hè lǐ xiù cái biān tíng sì shí yuànlú rǔ bìshuò fēng chuī xuě tòu dāo bān， yìn mǎ cháng chéng kū gèng hán。bàn yè huǒ lái…〔01-18〕

  唐代→｜晓日韩偓天际霞光入水中，水中天际一时红。直须日观三更后，首送金乌上碧空。xiǎo rìhán wòtiān jì xiá guāng rù shuǐ zhōng，shuǐ zhōng tiān jì yí shí hóng。zhí xū rì guān sān gēng hòu，shǒu sòng jīn wū shàng b…〔01-18〕

  唐代→｜山中寡妇杜荀鹤夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税，田园荒尽尚征苗。时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处，也应无计避征徭。shān zhōng guǎ fùdù xún hèfū yīn bīng sǐ shǒu péng máo，má zhù yī shān bìn fà jiāo。sāng zhè fè…〔01-18〕

  唐代→｜钓侣皮日休严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。diào lǚpí rì xiūyán líng tān shì sì yún bēng，diào jù guī lái fàng shí céng。yān làng jiàn péng hán bú shuì，gèng jiāng kū bàng di…〔01-18〕