唐代→｜军城早秋严武昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。jūn chéng zǎo qiūyán wǔzuó yè qiú fēng rù hàn guān，shuò yún biān yuè mǎn xí shān。gèng cuǐ fēi jiàng zhuī jiāo lǚ，mò qiǎn shā c…〔01-07〕

  唐代→｜早发白帝城李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。zǎo fā bái dì chénglǐ báizhāo cí bái dì cǎi yún jiān，qiān lǐ jiāng líng yí rì huán。Liǎn gàn yuán shēng tí bù zhù，qīng zhōu yǐ…〔01-05〕

  北宋→阮郎归｜阮郎归欧阳修南园春早踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。花露重，草烟低；人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣，画堂双燕栖。ruǎn láng guīōu yáng xiūnán yuán chūn zǎo tà qīng shí，fēng hé wén mǎ sī。qīng méi rú dòu liǔ rú méi，…〔12-11〕