近代→排律｜挽易昌陶毛泽东去去思君深，思君君不来。愁杀芳年友，悲叹有余哀。衡阳雁声彻，湘滨春溜回。感物念所欢，踯躅南城隈。城隈草萋萋，涔泪侵双题。采采余孤景，日落衡云西。方期沆瀁游，零落匪所思。永诀从今始，午夜惊鸣鸡。鸣鸡一声唱，汗漫东皋上。冉冉望君来，握手珠眶涨。关山蹇骥足，飞飙拂灵帐。我怀郁如焚，放歌倚列嶂。列嶂青且茜，愿言试长剑…〔02-17〕

  北宋→念奴娇｜念奴娇-赤壁怀古苏轼大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我、早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。niàn nú jiāo-chì bì huái gǔsū…〔02-16〕

  宋代→｜探春令-早春赵长卿笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手青丝细。和气入、东风里。幡儿胜儿都姑娣。戴得更忔戏。愿新春已后，吉吉利利，百事都如意。tàn chūn lìng-zǎo chūnzhào cháng qīngshēng gē jiān cuò huá yán qǐ。xǐ xīn chūn xīn suì。cài chuá…〔02-13〕

  宋代→少年游｜少年游-早行林仰霁霞散晓月犹明，疏木挂残星。山径人稀，翠萝深处，啼鸟两三声。霜华重迫驼裘冷，心共马蹄轻。十里青山，一溪流水，都做许多情。shào nián yóu-zǎo xínglín yǎngjì xiá sàn xiǎo yuè yóu míng，shū mù guà cán xīng。shān jìng rén …〔02-12〕

  宋代→｜人月圆令李持正小桃枝上春风早，初试薄罗衣。年年乐事，华灯竞处，人月圆时。禁街箫鼓，寒轻夜永，纤手重携。更阑人散，千门笑语，声在帘帏。rén yuè yuán lìnglǐ chí zhèngxiǎo táo zhī shàng chūn fēng zǎo，chū shì bó luó yī。nián nián lè shì，h…〔02-12〕

  宋代→｜相思会曹组人无百年人，刚作千年调。待把门关铁铸，鬼见失笑。多愁早老，惹尽闲烦恼。我醒也，枉劳心，谩计较。粗衣淡饭，赢取暖和饱。住个宅儿，只要不大不小。常教洁净，不种闲花草。据见定、乐平生，便是神仙了。xiāng sī huìcáo zǔrén wú bǎi nián rén，gāng zuò qiān nián diào。dà…〔01-24〕

  宋代→青玉案｜青玉案曹组田园有计归须早，在家纵贫亦好。南来北去何日了？光阴送尽，可怜青鬓，暗逐流年老。寂寥孤馆残灯照，乡思惊时梦初觉，落月苍苍关河晓。一声鸡唱，马嘶人起，又上长安道。qīng yù àncáo zǔtián yuán yǒu jì guī xū zǎo，zài jiā zòng pín yì hǎo。nán lái b…〔01-24〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮魏夫人溪山掩映斜阳里，楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家，出墙红杏花。绿杨堤下路，早晚溪边去。三见柳绵飞，离人犹未归。pú sà mánwèi fū rénxī shān yǎn yìng xié yáng lǐ，lóu tái yǐng dòng yuān yāng qǐ。gé àn liǎng sān jiā，chū …〔01-21〕