当代→｜思远人·梦寐相思寒冷夜——谢文艺(2022年11月18日写)梦寐相思寒冷夜，沉忆斯人泪。看红尘陌陌，余晖残影，历尽沧桑月。先君已是他乡客，孤冢青山岳。山海是归宿，凝噎无语，泫然心哀切。…〔03-15〕

  宋代→七律｜游月陂宋-程颢月陂堤上四徘徊，北有中天百尺台。万物已随秋气改，一樽聊为晚凉开。水心云影闲相照，林下泉声静自来。世事无端何足计，但逢佳节约重陪。yóu yuè bēisòng-chéng hàoyuè bēi dī shàng sì pái huái，běi yǒu zhōng tiān bǎi chǐ tái。wàn wù…〔06-12〕

  两汉→组诗｜白头吟两汉-卓文君皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！bái tóu yínliǎng hàn-zhuó wén jūnái rú shān shàng xuě，jiǎ…〔05-28〕

  当代→现代诗｜屋后梨花片片片片梨花 如雪的眸子洁白得不需要任何名字春用青色的语言描绘季节的幽思如拉长了的雨丝我想把春天的一只脚钉在墙上却钉不住风 钉不住阳光阳光里悄然出现夏天的影子半夜里鸡鸣声惊起一阵风风把你的容颜吹走让芳香入土让你面容憔悴让我守住一份茫然的伤感让痴情者的心破碎欲筑起一座坟墓把你我都埋了从此不再让忧伤在雨天生长不再让…〔05-24〕

  当代→现代诗｜记忆锁在门里门钉在记忆的出口屋内是生活的起点也是生活的终点而屋外是生活的过程门把起点和终点联结，让生活成为一个封闭的圆而我是这个圆的圆心！屋内有原始的自然的放纵是心灵栖息的港湾！屋外有腼腆的矜持和无奈的飘逸！而门是一道铁闸，把两种境界分离门把世界分成两半，一半是自由和欢乐梦想与希望一半是奔波与忙碌艰辛与落寞白天门张开，你…〔05-22〕

  宋代→定风波｜定风波·南海归赠王定国侍人寓娘苏轼常羡人间琢玉郎，天教分咐点酥娘。自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好？却道，此心安处是吾乡。dìng fēng bō-nán hǎi guī zèng wáng dìng guó shì rén yù niángsū shìcháng…〔05-19〕

  唐代→长诗｜长恨歌〔唐〕白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人，三…〔05-07〕

  北宋→御街行｜御街行·秋日怀旧范仲淹纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。yù jiē xíng-qiū rì huái jiùfàn zhòng yānfēn fēn zhuì yè …〔05-01〕