→｜苏幕遮·折黄花寄远天涯水光寒，霜絮坠，萧瑟秋风，常减眉峰翠。折得黄花频寄意，慰尔飘零，慰我相思泪。债和缘，终也未？一夜温存，一世芳心碎。他日黄花香黯地，我自情深，尔自无情最。sū mù zhē-shé huáng huā jì yuǎntiān yáshuǐ guāng hán，shuāng xù zhuì，xiāo sè qiū…〔04-03〕

  南宋→七律｜临安春雨初霁陆游世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。lín ān chūn yǔ chū jìlù yóushì wèi nián lái báo sì shā，shuí lìng qí mǎ kè jīng huá。xiǎo ló…〔04-03〕

  北宋→文言文｜石钟山记苏轼《水经》云：“彭蠡〔lí〕之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬〔qìng〕置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！至唐李渤始访其遗踪，得双石于潭上，扣而聆之，南声函胡，北音清越，桴〔fú〕止响腾，余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也，余尤疑之。石之铿〔kēng〕…〔04-03〕

  魏晋→文言文｜归去来兮辞陶渊明余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤〔yú〕之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病…〔04-02〕

  魏晋→文言文｜兰亭集序王羲之永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽〔kuài jī〕山阴之兰亭，修禊〔xì〕事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为流觞〔shāng〕曲〔qū〕水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞〔shāng〕一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅，仰观宇宙之大，俯察…〔04-02〕

  明代→文言文｜项脊轩志归有光项脊轩〔xuān〕，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗〔shèn〕漉〔lù〕，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺〔qì〕，使不上漏。前辟四窗，垣〔yuán〕墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯〔shǔn〕，亦遂增胜。借书满架…〔04-02〕

  先秦→文言文｜离骚屈原帝高阳之苗裔（yì）兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬（zōu）兮，惟庚寅（gēng yín）吾以降。皇览揆（kuí）余初度兮，肇（zhào）锡（cì）余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重（chóng）之以修能。扈（hù）江离与辟芷兮，纫（rèn）秋兰以为佩。汩（gǔ）余若将不及兮，恐年岁之不吾…〔04-02〕

  先秦→文言文｜离骚〔节选〕屈原长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿〔jī〕羁〔jī〕兮，謇朝谇〔suì〕而夕替。既替余以蕙纕〔xiāng〕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼〔zhuó〕谓余以善淫。固时俗之工巧兮，偭〔miǎn〕规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容…〔04-02〕