唐代→｜卢溪别人王昌龄武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。lú xī bié rénwáng chāng língwǔ líng xī kǒu zhù piān zhōu，xī shuǐ suí jūn xiàng běi liú。xíng dào jīng mén shàng sān xiá，mò jiā…〔12-28〕

  唐代→｜采莲曲王昌龄荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。cǎi lián qǔwáng chāng línghé yè luó qún yí sè cái，fú róng xiàng liǎn liǎng biān kāi。luàn rù chí zhōng kàn bú jiàn，wén gē shǐ j…〔12-28〕

  唐代→｜赋新月缪氏子初月如弓未上弦，分明挂在碧霄边。时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天。fù xīn yuèmiào shì zǐchū yuè rú gōng wèi shàng xián，fēn míng guà zài bì xiāo biān。shí rén mò dào é méi xiǎo，sān wǔ tuán yuán z…〔12-27〕

  唐代→｜九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dìwáng wéidú zài yì xiāng wéi yì kè，měi féng jiā jié bèi sī qīn。yáo zhī xiōng dì dēng g…〔12-15〕

  北宋→生查子｜生查子晏几道关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。shēng zhā zǐyàn jǐ dàoguān shān hún mèng cháng，yú yàn yīn chén shǎo。liǎng bìn kě lián qīng，zhǐ wèi xiāng sī…〔12-12〕

  北宋→浪淘沙｜浪淘沙令王安石伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。汤武偶相逢，风虎云龙。兴王只在笑谈中。直至如今千载后，谁与争功！làng táo shā lìngwáng ān shíyī lǚ liǎng shuāi wēng，lì biàn qióng tōng。yì wéi diào sǒu yì g…〔12-12〕

  宋代→望江南｜望江南王琪江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。wàng jiāng nánwáng qíjiāng nán yuè，qīng yè mǎn xī lóu。yún luò kāi shí bīng tǔ jiàn，làng huā …〔12-12〕

  北宋→玉楼春｜玉楼春欧阳修别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。yù lóu chūnōu yáng xiūbié hòu bù zhī jūn yuǎn jìn，chù mù qī liáng duō shǎo mèn。jiàn xíng ji…〔12-12〕