宋代→点绛唇｜点绛唇朱翌流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下，浑似江南画。白璧青钱，欲买春无价。归来也，风吹平野，一点香随马。diǎn jiàng chúnzhū yìliú shuǐ líng líng，duàn qiáo héng lù méi zhī yā。xuě huā fēi xià，hún sì jiāng nán huà。…〔02-12〕

  宋代→好事近｜好事近-催妆词王昂喜气拥朱门，光动绮罗香陌。行到紫薇花下，悟身非凡客。不须脂粉涴天真，嫌怕太红白。留取黛眉浅处，画章台春色。hǎo shì jìn-cuī zhuāng cíwáng ángxǐ qì yōng zhū mén，guāng dòng qǐ luó xiāng mò。xíng dào zǐ wēi huā …〔02-12〕

  宋代→眼儿媚｜眼儿媚阮阅楼上黄昏杏花寒，斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，无语对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡青山。yǎn ér mèiruǎn yuèlóu shàng huáng hūn xìng huā hán，xié yuè xiǎo lán gān。yì shuāng yàn zǐ，liǎng hán…〔01-24〕

  北宋→木兰花｜木兰花晏几道秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花，门外绿杨风后絮。朝云信断知何处？应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪，嘶过画桥东畔路。mù lán huāyàn jǐ dàoqiū qiān yuàn luò chóng lián mù，cǎi bǐ xián lái tí xiù hù。qiáng tóu dān…〔01-21〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花晏几道醉别西楼醒不记，春梦秋云，聚散真容易。斜月半窗还少睡，画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪。dié liàn huāyàn jǐ dàozuì bié xī lóu xǐng bú jì，chūn mèng qiū yún， jù sàn zhēn róng y…〔01-21〕

  北宋→浣溪沙｜减字浣溪沙贺铸闲把琵琶旧谱寻，四弦声怨却沉吟。燕飞人静画堂深。欹枕有时成雨梦，隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。jiǎn zì huàn xī shāhè zhùxián bǎ pí pá jiù pǔ xún，sì xián shēng yuàn què chén yín。yàn fēi rén jìng huà tán…〔01-20〕

  唐代→｜秋夕杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。qiū xīdù mùyín zhú qiū guāng lěng huà píng，qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng。tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ，wò kàn qiān niú zhī nǚ xī…〔01-17〕

  唐代→｜柏林寺南望郎士元溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出西南四五峰。bǎi lín sì nán wànglánɡ shì yuánxī shàng yáo wén jīng shè zhōng，bó zhōu wēi jìng dù shēn sōng。qīng shān jì hòu yún yóu zài，h…〔01-08〕