宋代→｜谒金门曾揆山衔日，泪洒西风独立。一叶扁舟流水急，转头无处觅。去则而今已去，忆则如何不忆？明日到家应记得，寄书回雁翼。yè jīn ménzēng kuíshān xián rì，lèi sǎ xī fēng dú lì。yí yè piān zhōu liú shuǐ jí，zhuǎn tóu wú chù mì。qù zé …〔02-17〕

  南宋→武陵春｜武陵春幸弃疾走去走来三百里，五日以为期。六日归时已是疑，应是望多时。鞭个马儿归去也，心急马行迟。不免相烦喜鹊儿，先报那人知。wǔ líng chūnxīn qì jízǒu qù zǒu lái sān bǎi lǐ，wǔ rì yǐ wéi qī。liù rì guī shí yǐ shì yí，yíng shì wà…〔02-17〕

  南宋→卜算子｜卜算子-齿落辛弃疾刚者不坚牢，柔者难摧挫。不信张开口了看，舌在牙先堕。已阙两边厢，又豁中间个。说与儿曹莫笑翁，狗窦从君过。bǔ suàn zǐ-chǐ luòxīn qì jígāng zhě bù jiān láo，róu zhě nán cuī cuò。bú xìn zhāng kāi kǒu le kàn，shé …〔02-17〕

  宋代→卜算子｜卜算子李之仪我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。bǔ suàn zǐlǐ zhī yíwǒ zhù cháng jiāng tóu，jūn zhù cháng jiāng wěi。rì rì sī jūn bú jiàn jūn，gòng yǐn ch…〔02-16〕

  北宋→临江仙｜临江仙苏轼夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。lín jiāng xiānsū shìyè yǐn dōng pō xǐng fù zuì，guī lái fǎng fú sān gēng。jiā tóng bí xī…〔02-16〕

  北宋→西江月｜西江月苏轼玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛，倒挂绿毛么凤。素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空，不与梨花同梦。xī jiāng yuèsū shìyù gǔ nǎ chóu zhàng wù，bīng zī zì yǒu xiān fēng。hǎi xiān shí qiǎn tàn fāng cóng，…〔02-16〕

  北宋→西江月｜西江月苏轼世事一场大梦，人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光，把盏凄然北望。xī jiāng yuèsū shìshì shì yì cháng dà mèng，rén shēng jǐ dù qiū liáng。yè lái fēng yè yǐ míng láng，k…〔02-16〕

  宋代→｜探春令-早春赵长卿笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手青丝细。和气入、东风里。幡儿胜儿都姑娣。戴得更忔戏。愿新春已后，吉吉利利，百事都如意。tàn chūn lìng-zǎo chūnzhào cháng qīngshēng gē jiān cuò huá yán qǐ。xǐ xīn chūn xīn suì。cài chuá…〔02-13〕