宋代→长相思｜长相思-山驿万俟咏短长亭，古今情。楼外凉蟾一晕生，雨余秋更清。暮云平，暮山横。几叶秋声和雁声，行人不要听。cháng xiāng sī-shān yìwàn sì yǒngduǎn cháng tíng，gǔ jīn qíng。lóu wài liáng chán yí yùn shēng，yǔ yú qiū gèng …〔01-24〕

  宋代→卜算子｜卜算子曹组松竹翠萝寒，迟日江山暮。幽径无人独自芳，此恨凭谁诉？似共梅花语，尚有寻芳侣。着意闻时不肯香，香在无心处。bǔ suàn zǐcáo zǔsōng zhú cuì luó hán，chí rì jiāng shān mù。yōu jìng wú rén dú zì fāng，cǐ hèn píng shuí sù…〔01-24〕

  宋代→点绛唇｜点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。diǎn jiàng chúnwāng zǎoxīn yuè juān juān，yè hán jiāng jìng shān xián dǒu。qǐ lái sāo shǒu，méi yǐng héng chu…〔01-24〕

  宋代→｜烛影摇红毛滂一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。枕畔风摇绿户，唤人醒，不教梦去。可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。zhú yǐng yáo hóngmáo pāngyì mǔ qīng yīn，bàn tiān xiāo sǎ sōng chuāng wǔ。chuáng tóu qiū sè xiǎo píng …〔01-24〕

  宋代→｜惜分飞毛滂泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更无言语空相觑。短雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去。xī fēn fēimáo pānglèi shī lán gān huā zhuó lù，chóu dào méi fēng bì jù。cǐ hèn píng fēn qǔ，gèng wú yán …〔01-24〕

  宋代→眼儿媚｜眼儿媚阮阅楼上黄昏杏花寒，斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，无语对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡青山。yǎn ér mèiruǎn yuèlóu shàng huáng hūn xìng huā hán，xié yuè xiǎo lán gān。yì shuāng yàn zǐ，liǎng hán…〔01-24〕

  北宋→｜醉桃源周邦彦冬衣初染远山青，双丝云雁绫。夜寒袖湿欲成冰，都缘珠泪零。情黯黯，闷腾腾，身如秋后蝇。若教随马逐郎行，不辞多少程。zuì táo yuánzhōu bāng yàndōng yī chū rǎn yuǎn shān qíng，shuāng sī yún yàn líng。yè hán xiù shī yù chéng…〔01-24〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙苏轼—游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。huàn xī shāsū shì-yóu qí shuǐ qīng quán sì，sì lín lán xī，xī shuǐ xī liú。shān xià lán yá du…〔01-23〕