先秦→文言文｜劝学荀子君子曰：学不可以已〔yǐ〕。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳〔zhòng〕，輮〔róu〕以为轮，其曲中规。虽有槁〔yòu〕暴〔pù〕，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参〔cān〕省〔xǐng〕乎己，则知〔zhì〕明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不…〔03-29〕

  唐代→七律｜左迁至蓝关示侄孙湘韩愈一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。zuǒ qiān zhì lán guān shì zhí sūn xiānghán yùyī fēng zhāo zòu jiǔ chóng tiān，xī biǎn ch…〔03-23〕

  先秦→诗经｜关雎佚名关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。guān jūyì míngguān guān jū jiū，zài hé zhī zhōu。yǎo tiǎo sh…〔03-20〕

  南北朝→文言文｜与朱元思书吴均风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥〔piǎo〕碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍〔tuān〕甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈〔miǎo〕，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤〔yīng〕嘤成韵。蝉则千转〔zhu…〔03-17〕

  先秦→文言文｜论语十二章孔子及其弟子子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”《学而》曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”《学而》子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”《为政》子曰：“温故而知新，可以…〔03-13〕

  唐代→五律｜汉江临眺王维楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。hàn jiāng lín tiàowáng wéichǔ sāi sān xiāng jiē，jīng mén jiǔ pài tōng。jiāng liú tiān dì wài，shān sè yǒu wú z…〔03-13〕

  现代→菩萨蛮｜菩萨蛮·大柏地毛泽东赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。pú sà mán-dà bǎi dìmáo zé dōngchì chéng huáng lǜ qīng lán zǐ，shuí chí cǎi liàn dāng kōng wǔ？yǔ hòu …〔03-07〕

  北宋→文言文｜书戴嵩画牛苏轼蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。shū dài sōng huà niúsū shìshǔ zhōn…〔03-07〕