南宋→莺啼序｜莺啼序-残寒正欺病酒吴文英残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏，春宽梦窄;断红湿，歌纨金缕。暝堤空、轻把斜阳，总还鸥鹭。幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，…〔04-19〕

  唐代→｜春夜喜雨杜甫好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。chūn yè xǐ yǔdù fǔhǎo yǔ zhī shí jié，dāng chūn nǎi fā shēng。suí fēng qián rù yè，rùn wù xǐ wú shēng。yě jìng yún…〔01-07〕