宋代→渔家傲｜渔家傲李清照天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去！yú jiā àolǐ qīng zhàotiān jiē yún tāo lián xiǎo wù，xīng hé yù zhuàn qiān fān wǔ。fǎn…〔01-24〕

  北宋→少年游｜少年游周邦彦并刀如水，吴盐胜雪，纤指破新橙。锦幄初温，兽香不断，相对坐调笙。低声问，向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓不如休去，直是少人行。shào nián yóuzhōu bāng yànbīng dāo rú shuǐ，wú yán shèng xuě，xiān zhǐ pò xīn chéng。jǐn wò chū …〔01-24〕

  北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙苏轼簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车，牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。huàn xī shāsū shìsù sù yī jīn luò zǎo huā，cūn nán cūn běi xiǎng sāo chē，niú yī gǔ liǔ mài huáng guā。jiǔ kùn …〔01-23〕

  北宋→浣溪沙｜浣溪沙苏轼麻叶层层荷叶光，谁家煮茧一村香？隔篱娇语络丝娘。垂白杖藜抬醉眼，捋青捣抄软饥肠。问言豆叶几时黄？huàn xī shāsū shìmá yè céng céng qǐng yè guāng，shuí jiā zhǔ jiǎn yì cūn xiāng。gé lí jiāo yǔ luò sī niáng。chu…〔01-23〕

  宋代→卜算子｜卜算子?送鲍浩然之浙东王观水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江东赶上春，千万和春住。bǔ suàn zǐ - sòng bào hào rán zhī zhè dōngwáng guānshuǐ shì yǎn bō héng，shān shì méi fēng jù。yù …〔01-21〕

  唐代→｜离骚陆龟蒙天问复招魂，无因彻帝阍。岂知千丽句，不敌一谗言。lí sāolù guī méngtiān wèn fù zhāo hún，wú yīn chè dì hūn。qǐ zhī qiān lì jù，bú dí yì chán yán。…〔01-18〕

  唐代→｜夜雨寄北李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。yè yǔ jì běilǐ shāng yǐnjūn wèn guī qī wèi yǒu qī，bā shān yè yǔ zhǎng qiū chí。hé dāng gòng jiǎn xī chuāng zhú，què huà bā shān…〔01-18〕