→｜蝶恋花姚梦痕映烛拈花霜露久，可奈愁何，独自听更漏！相见依稀如醉酒，泪痕犹在醒时袖。好梦重游空忆旧，斜月窗前，果有人相候？低舞花飞寒雨骤，荒墟篱落风吹透。dié liàn huāyáo mèng hényìng zhú niān huā shuāng lù jiǔ，kě nài chóu hé，dú zì tīng gèng lòu…〔04-10〕

  →七律｜七律梦入神机数载重来忆旧游，花飞时节上层楼。何妨借酒千杯饮，只为今宵一醉休。怎奈凉风吹入梦，无端夜雨滴成愁。明朝镜里谁如昨，颜色凋零半倚秋。qī lǜmèng rù shén jīshù zǎi chóng lái yì jiù yóu，huā fēi shí jiē shàng céng lóu。hé fáng jiè ji…〔04-04〕

  →｜秋日登麓山呈胡遂老师两首选一向铁生重阳将近木将秋，沅芷未香兰未修。飒飒雌风摇病手，潇潇楚水送孤舟。高楼在望悲王粲，陈蔡无门笑孔丘。浊酒不堪歧路恨，醉来还有醒时愁。qiū rì dēng lù shān chéng hú suí lǎo shī liǎng shǒu xuǎn yīxiàng tiě shēngchóng yáng …〔04-03〕

  →七律｜江南印象寒学一蓑烟雨到江南，扑面清风细柳毵。此去无花应缱绻，重来有酒且沉酣。依稀古意非今识，仿佛楼台是旧谙。踏过小桥枫叶径，悠然霞色看云澹。jiāng nán yìn xiànghán xuéyī suō yān yǔ dào jiāng nán，pū miàn qīng fēng xì liǔ sān。cǐ qù wú hu…〔04-03〕

  先秦→文言文｜论语七则佚名子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。” 子曰：“贤哉，回也！一箪〔dān〕食，一瓢〔piáo〕饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”子曰：饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其…〔04-03〕

  宋代→扬州慢｜扬州慢·淮左名都姜夔淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？yáng zhōu màn-huái zuǒ míng dōuj…〔04-02〕

  北宋→望海潮｜望海潮·东南形胜柳永东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。wàng hǎi cháo-dōng ná…〔04-02〕

  先秦→文言文｜离骚屈原帝高阳之苗裔（yì）兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬（zōu）兮，惟庚寅（gēng yín）吾以降。皇览揆（kuí）余初度兮，肇（zhào）锡（cì）余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重（chóng）之以修能。扈（hù）江离与辟芷兮，纫（rèn）秋兰以为佩。汩（gǔ）余若将不及兮，恐年岁之不吾…〔04-02〕