→解语花｜解语花水月通禅晚风初起，梅雨新霁，对寒江烟渚。远迷心目。疏柳畔，一片蛙声尽诉。愁心几许。犹听似，痴人怨语。独倚栏，点点渔灯，乱一腔思绪。几叶扁舟横渡。叹萋萋芳草，尽失何处。随春归去。伤魂梦，自是多情儿女。泪痕如雨。空点点，凭谁说与。应放飞，一线风筝，慰相思无数。jiě yǔ huāshuǐ yuè tōng chánwǎn …〔04-04〕

  →七律｜樱花园偶感水月通禅芳草青青一雨收，谁怜春色去难留。偶动绿烟犹带泪，遥看红雪似凝愁。花开花落何时尽，人是人非听水流。莫道我心闲已久，多情应向梦中休。yīng huā yuán ǒu gǎnshuǐ yuè tōng chánfāng cǎo qīng qīng yī yǔ shōu，shuí lián chūn sè qù ná…〔04-04〕

  →｜水调歌头木石轩主人寒食近城廓，幽径日西斜。隔廊曾满春色，检点碎泥花。燕子飞还旧地，应笑去年庭院，愁寂只堪嗟。遍倚楼深处，天势望平沙。少年事，青草路，忆香车。那回郊外，轻向晴处弄蒹葭〔jiān jiā〕。又见汉宫传烛，市远直须载酒，寻迹过人家。柳下朱门闭，何似在天涯！…〔04-04〕

  →｜寄安娜向铁生恁知此节最销魂，浊酒清寒对薄宵。春去时还风细细，人离总是雨潇潇。叶接飒飒声千响，花落凄凄容半消。别夜无眠衾有泪，思心随雨打芭蕉。jì ān nàxiàng tiě shēngnèn zhī cǐ jiē zuì xiāo hún，zhuó jiǔ qīng hán duì bó xiāo。chūn qù shí huá…〔04-03〕

  →｜临江仙·彩云衣倦依飞花人向斜阳秋向晚，如烟如画凄迷。疏林尽处几声啼。依前双燕子，飞过蓼花溪。一望行云来又去，可怜作甚分离。前尘往事已无期。清风何淡淡，拂我彩云衣。lín jiāng xiān-cǎi yún yījuàn yī fēi huārén xiàng xié yáng qiū xiàng wǎn，rú yān rú hu…〔04-03〕

  →｜苏幕遮·折黄花寄远天涯水光寒，霜絮坠，萧瑟秋风，常减眉峰翠。折得黄花频寄意，慰尔飘零，慰我相思泪。债和缘，终也未？一夜温存，一世芳心碎。他日黄花香黯地，我自情深，尔自无情最。sū mù zhē-shé huáng huā jì yuǎntiān yáshuǐ guāng hán，shuāng xù zhuì，xiāo sè qiū…〔04-03〕

  →七律｜江南印象寒学一蓑烟雨到江南，扑面清风细柳毵。此去无花应缱绻，重来有酒且沉酣。依稀古意非今识，仿佛楼台是旧谙。踏过小桥枫叶径，悠然霞色看云澹。jiāng nán yìn xiànghán xuéyī suō yān yǔ dào jiāng nán，pū miàn qīng fēng xì liǔ sān。cǐ qù wú hu…〔04-03〕

  →｜喝火令·湘妃尚仁此际相思意，曾经错落崖。洞庭秋水绿无邪。一袖九嶷风雨，碎了旧年华。结指今生泪，浮肩往昔花。为君依竹弄琵琶。拂却红尘，拂却夜如纱。拂却遍山明月，隔岸听蒹葭。hē huǒ lìng-xiāng fēishàng réncǐ jì xiàng sī yì，céng jīng cuò luò yá。dòng tíng qi…〔04-03〕