先秦→文言文｜离骚屈原帝高阳之苗裔（yì）兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬（zōu）兮，惟庚寅（gēng yín）吾以降。皇览揆（kuí）余初度兮，肇（zhào）锡（cì）余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重（chóng）之以修能。扈（hù）江离与辟芷兮，纫（rèn）秋兰以为佩。汩（gǔ）余若将不及兮，恐年岁之不吾…〔04-02〕

  先秦→文言文｜烛之武退秦师左丘明晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾〔fán〕南。佚〔yì〕之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒〔zhuì〕而出，见秦伯，曰…〔03-30〕

  唐代→排律｜白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。bái xuě…〔03-24〕

  两汉→文言文｜陈涉世家司马迁陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏〔jiǎ〕人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”二世元年七月，发闾左適戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。…〔03-24〕

  魏晋→五律｜梁甫行曹植八方各异气，千里殊风雨。剧哉边海民，寄身于草野。妻子象禽兽，行止依林阻。柴门何萧条，狐兔翔我宇。liáng fǔ xíngcáo zhíbā fāng gè yì qì，qiān lǐ shū fēng yǔ。jù zāi biān hǎi mín，jì shēn yú cǎo yě。qī zǐ xiàng qí…〔03-18〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮令-金陵怀古康与之龙蟠虎踞金陵郡，古来六代豪华盛。缥凤不来游，台空江自流。下临全楚地，包举中原势。可惜草连天，晴郊狐兔眠。pú sà mán lìng-jīn líng huái gǔkāng yǔ zhīlóng pán hǔ jù jīn líng jùn，gǔ lái liù dài háo huá shèn…〔02-12〕

  唐代→｜少年行令狐楚弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。未收天子河湟地，不拟回头望故乡。shào nián xínglìng hú chǔgōng bèi xiá míng jiàn zhào shuāng，qiū fēng zǒu mǎ chū xián yáng。wèi shōu tiān zǐ hé huáng dì，bù nǐ h…〔01-18〕

  唐代→｜营州歌高适营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。yíng zhōu gēgāo shìyíng zhōu shào nián yàn yuán yě，hú qiú méng róng liè chéng xià。lǚ jiū qiān zhōng bú zuì rén，hú ér shí suì né…〔01-07〕