当代→｜思远人·梦寐相思寒冷夜——谢文艺(2022年11月18日写)梦寐相思寒冷夜，沉忆斯人泪。看红尘陌陌，余晖残影，历尽沧桑月。先君已是他乡客，孤冢青山岳。山海是归宿，凝噎无语，泫然心哀切。…〔03-15〕

  唐代→七律｜旅怀唐-崔涂水流花谢两无情，送尽东风过楚城。蝴蝶梦中家万里，杜鹃枝上月三更。故园书动经年绝，华发春催两鬓生。自是不归归便得，五湖烟景有谁争。lǚ huáitáng-cuī túshuǐ liú huā xiè liǎng wú qíng，sòng jìn dōng fēng guò chǔ chéng。hú dié mèn…〔06-01〕

  当代→现代词｜祖师岭——谢文艺祖师横卧成祖师岭累了，睡了祖师庙里你是菩萨千百代人前来拜谒那个古老的传说！你凌空而来踏云而来！风景因你而美云为你舒展曾立在风中幻想……幻想你在眼中在梦中在缥缈的空中与你隔着一弯淡淡的河水云里看过雨里看过举目是山回头是岸那巍巍雄山斑斑翠竹和着九天倾泄的瀑布镶嵌着漫山的绿今夏我也成了这绿衫上飘逸的斑点行吟泽畔…〔05-25〕

  当代→现代诗｜屋后梨花片片片片梨花 如雪的眸子洁白得不需要任何名字春用青色的语言描绘季节的幽思如拉长了的雨丝我想把春天的一只脚钉在墙上却钉不住风 钉不住阳光阳光里悄然出现夏天的影子半夜里鸡鸣声惊起一阵风风把你的容颜吹走让芳香入土让你面容憔悴让我守住一份茫然的伤感让痴情者的心破碎欲筑起一座坟墓把你我都埋了从此不再让忧伤在雨天生长不再让…〔05-24〕

  唐代→浣溪沙｜浣溪沙·独立寒阶望月华唐-张泌独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。huàn xī shā-dú lì hán jiē wàng yuè huátáng-zhāng mìdú lì hán jiē wàng yuè huá，lù nóng xiāng fàn xi…〔05-22〕

  当代→现代诗｜记忆锁在门里门钉在记忆的出口屋内是生活的起点也是生活的终点而屋外是生活的过程门把起点和终点联结，让生活成为一个封闭的圆而我是这个圆的圆心！屋内有原始的自然的放纵是心灵栖息的港湾！屋外有腼腆的矜持和无奈的飘逸！而门是一道铁闸，把两种境界分离门把世界分成两半，一半是自由和欢乐梦想与希望一半是奔波与忙碌艰辛与落寞白天门张开，你…〔05-22〕

  五代→浣溪沙｜摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残五代-李璟菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。tān pò huàn xī shā-hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cánwǔ dài-lǐ jǐnghàn dàn xiāng xiāo cuì yè…〔05-20〕

  唐代→长诗｜长恨歌〔唐〕白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人，三…〔05-07〕