北宋→念奴娇｜念奴娇-赤壁怀古苏轼大江东去，浪淘尽、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰！遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我、早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。niàn nú jiāo-chì bì huái gǔsū…〔02-16〕

  宋代→｜梅花引王炎裁征衣，寄征衣，万里征人音信稀。朝相思，暮相思。滴尽真珠，如今无泪垂。闺中幼妇红颜少，应是玉关人更老。几时归，几时归。开尽牡丹，看看到荼蘼。méi huā yǐnwáng yáncái zhēng yī，jì zhēng yī，wàn lǐ zhēng rén yīn xìn xī。zhāo xiāng sī，mù …〔02-13〕

  宋代→｜南柯子王炎山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅、对东风。蓑笠朝朝出，沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足、望年丰。nán kē zǐwáng yánshān míng yún yīn zhòng，tiān hán yǔ yì nóng。shù zhī yōu yàn shī tí hóng。mò wèi x…〔02-13〕

  宋代→西江月｜西江月-题溧阳三塔寺张孝祥问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水连天，飞起沙鸥一片。xī jiāng yuè-tí lì yáng sān tǎ sìzhāng xiào xiángwèn xùn hú biān chūn sè，chóng lái yòu shì…〔02-13〕

  南宋→好事近｜好事近杨万里月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一庭修竹。如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝？看十五十六。hǎo shì jìnyáng wàn lǐyuè wèi dào chéng zhāi，xiān dào wàn huā chuān gǔ。bú shì chéng zhāi wú yuè，gé yì …〔02-13〕

  南宋→昭君怨｜昭君怨-咏荷上雨杨万里午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。zhāo jūn yuàn-yǒng hé shàng yǔyáng wàn lǐwǔ mèng piān zhōu huā dǐ，xiāng mǎn xī hú yān shuǐ。jí yǔ dǎ pé…〔02-13〕

  南宋→昭君怨｜昭君怨-赋松上鸥杨万里偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗，恐惊他。俄顷忽然飞去，飞去不知何处。我已乞归休，报沙鸥。zhāo jūn yuàn-fù sōng shàng ōuyáng wàn lǐǒu tīng sōng shāo pū lù，zhī shì shā ōu lái sù。zhì zǐ mò xuān …〔02-13〕

  宋代→清平乐｜清平乐-感怀王质江沙带湿，莎露和烟泣。落日欲低红未入，悄悄暮峰凝立。疏林秀色荒寒，频频驻骑回看。应是梧桐影下，秋风蹙碎眉山。qīng píng yuè-gǎn huáiwáng zhìjiāng shā dài shī，suō lù hé yān qì。luò rì yù dī hóng wèi rù，qiāo qiāo…〔02-13〕