宋代→七绝｜乡村四月翁卷绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。xiāng cūn sì yuèwēng juànlǜ biàn shān yuán bái mǎn chuān，zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān。xiāng cūn sì yuè xián rén shǎo，cái le cán…〔03-06〕

  南宋→七绝｜小池杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。xiǎo chíyáng wàn lǐquán yǎn wú shēng xī xì liú，shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu。xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo，zǎo yǒu qīng tíng …〔03-02〕

  现代→现代诗｜《炉中煤——眷念祖国的情绪》郭沫若啊，我年轻的女郎！我不辜负你的殷勤，你也不要辜负了我的思量。我为我心爱的人儿燃到了这般模样！啊，我年轻的女郎！你该知道了我的前身？你该不嫌我黑奴鲁莽？要我这黑奴的胸中，才有火一样的心肠。啊，我年轻的女郎！我想我的前身原本是有用的栋梁，我活埋在地底多年，到今朝总算重见天光。啊，我年轻的女郎…〔02-18〕

  宋代→清平乐｜清平乐李好古清淮北去，千里扬州路。过却瓜州杨柳树，烟水重重无数。柁楼才转前湾，云山万点江南。点点尽堪肠断，行人休望长安。qīng píng yuèlǐ hào gǔqīng huái běi qù，qiān lǐ yáng zhōu lù。guò què guā zhōu yáng liǔ shù，yān shuǐ ch…〔02-17〕

  宋代→西江月｜西江月戴复古宿酒才醒又醉，春宵欲雨还晴。柳边花底听莺声。白发莫教临镜。过隙光阴易去，浮云富贵难凭。但将一笑对公卿，我是无名百姓。xī jiāng yuèdài fù gǔsù jiǔ cái xǐng yòu zuì，chūn xiāo yù yǔ huán qíng。liǔ biān huā dǐ tīng yīng …〔02-17〕

  南宋→好事近｜好事近-西湖辛弃疾日日过西湖，冷浸一天寒玉。山色虽言如画，想画时难邈。前弦后管夹歌钟，才断又重续。相次藕花开也，几兰舟飞逐。hǎo shì jìn-xī húxīn qì jírì rì guò xī hú，lěng jìn yì tiān hán yù。shān sè suī yán rú huà，xiǎng huà …〔02-17〕

  北宋→诉衷情｜诉衷情黄庭坚一波才动万波随，蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处，千尺也须垂。吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。sù zhōng qínghuáng tíng jiānyì bō cái dòng wàn bō suí，suō lì yì gōu sī。jǐn lín zhèng zài shēn chù，qiā…〔02-16〕

  南宋→好事近｜好事近杨万里月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一庭修竹。如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝？看十五十六。hǎo shì jìnyáng wàn lǐyuè wèi dào chéng zhāi，xiān dào wàn huā chuān gǔ。bú shì chéng zhāi wú yuè，gé yì …〔02-13〕