北宋→浣溪沙｜浣溪沙周邦彦楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼？huàn xī shāzhōu bāng yànlóu shàng qíng tiān bì sì chuí，lóu qián fāng cǎo jiē tiān yá。quàn jūn mò shàng zuì …〔01-24〕

  北宋→阮郎归｜阮郎归晏几道天边金掌露成霜，云随雁字飞长。绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！ruǎn láng guīyàn jǐ dàotiān biān jīn zhǎng lù chéng shuāng，yún suí yàn zì cháng。lǜbēi hóng xiù chè…〔01-21〕

  北宋→浣溪沙｜减字浣溪沙贺铸闲把琵琶旧谱寻，四弦声怨却沉吟。燕飞人静画堂深。欹枕有时成雨梦，隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。jiǎn zì huàn xī shāhè zhùxián bǎ pí pá jiù pǔ xún，sì xián shēng yuàn què chén yín。yàn fēi rén jìng huà tán…〔01-20〕

  唐代→｜再经胡城县杜荀鹤去岁曾经此县城，县民无口不冤声。今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。zài jīng hú chéng xiàndù xún hèqù suì céng jīng cǐ xiàn chéng，xiàn mín wú kǒu bù yuān shēng。jīn lái xiàn zài jiā zhū fú，biàn…〔01-18〕

  唐代→｜无题李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。wú tílǐ shāng yǐnxiāng jiàn shí nán bié yì nán，dōng fēng wú Ii bǎi huā cán。chūn cán dào sǐ sī f…〔01-18〕

  唐代→｜赠别杜牧多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。zèng bédù mùduō qíng què sì zǒng wú qing，wéi jué zūn qián xiào bù chéng。là zhú yǒu xīn hái xī bié，tì rén chuí lèi dào tān míng。…〔01-17〕

  唐代→｜过华清宫杜牧长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。guò huá qīng gōngdù mùcháng ān huí wàng xiù chéng duī，shān dǐng qiān mén cì dì kāi。yí jì hóng chén fēi zǐ xiào，wǔ rén zhī shì …〔01-17〕

  唐代→｜成都曲张籍锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？chéng dū qǔzhāng jíjǐn jiāng jìn xī yān shuǐ lǜ，xīn yǔ shān tóu lì zhī shú。wàn lǐ qiáo biān duō jiǔ jiā，yóu rén ài xiàng shuí j…〔01-16〕