当代→现代诗｜没有风的日子文/红楼一痴没有风的日子天很高，云很淡蛐蛐不再鸣唱螳螂也伺机趴下只有蚯蚓还没有休息的迹象一个劲的在拉长没有风的日子水很清，树叶很绿露珠早早地爬上了草叶尖上翘首远方的人打湿了白底青面的布鞋没有风的日子阳光像个深情款款的情人优雅的山谷、田野还有那弯曲的岸边静静开放的不是鲜花却是那望穿秋水的伊人为什么，风啊你驻足，…〔05-22〕

  近代→杂言诗｜耕田歌毛泽东耕田乐，天天有事做。近冲一墩田，近水再墩望，多年副产积满仓。农事毕，读书很馨香，坐待时机自主张。gēng tián gēmáo zé dōnggēng tián lè，tiān tiān yǒu shì zuò。jìn chōng yī dūn tián，jìn shuǐ zài dūn wàng，duō n…〔02-17〕