魏晋→四言诗｜龟虽寿曹操神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。guī suī shòucáo cāoshén guī suī shòu，yóu yǒu jìng shí。téng shé chéng wù，zhōng wéi tǔ h…〔03-18〕

  先秦→文言文｜愚公移山列子太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩〔chéng〕山北之塞〔sè〕，出入之迂〔yū〕也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”杂然相许。其妻献疑曰：“以君之力，曾〔zēng〕不能损魁〔kuí〕父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰…〔03-17〕

  当代→沁园春｜沁园春-杭州感事毛泽东穆穆秋山，娓娓秋湖，荡荡秋江。正一年好景，莲舟采月；四方佳气，桂国飘香。玉绽棉铃，金翻稻浪，秋意偏于陇亩长。最堪喜，有射潮人健，不怕澜狂。天堂，一向宣扬，笑今古云泥怎比量！算繁华千载，长埋碧血；工农此际，初试锋芒。土偶欺山，妖骸祸水，西子羞污半面妆。谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐！qìn yuán c…〔02-24〕

  当代→水调歌头｜水调歌头-国庆夜记事毛泽东今夕复何夕，四海共光辉。十里长安道上，火树映凤旗。万朵心花齐放，一片歌潮直上，化作彩星驰。白日羞光景，明月掩重帷。天外客，今不舞，欲何时？还我青春年少，达旦不须辞。乐土人间信有，举世饥寒携手，前路复奚疑？万里风云会，只用一戎衣。shuǐ diào gē tóu-guó qìng yè jì s…〔02-24〕

  当代→满江红｜满江红-庆祝我国第一次核试验成功毛泽东小丑下台，应欢送，礼炮轰隆。原子弹，说爆就爆，其乐无穷。十年丑史归尘土，一阵惊雷卷巨风。笑老修大势去矣，敲丧钟。忆往昔，来势汹；众喽罗，瞎起哄。君不见，人民自古是英雄。螳臂挡车千钧力，庄生梦蝶一场空。看东方，火炬赤旗舞，万里红。mǎn jiāng hóng-qìng zhù wǒ g…〔02-24〕

  现代→现代诗｜沁园春-长沙毛泽东独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？qìn yuán chūn…〔02-22〕

  南宋→生查子｜生查子-题京口郡治尘表亭辛弃疾悠悠万世功，矻矻当年苦。鱼自入深渊，人自居平土。红日又西沉，白浪长东去。不是望金山，我自思量禹。shēng zhā zǐ-tí jīng kǒu jùn zhì chén biǎo tíngxīn qì jíyōu yōu wàn shì gōng，kū kū dāng nián kǔ。yú…〔02-17〕

  宋代→｜满江红岳飞怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。mǎn jiāng hóngyuè fēinù fà chōng guān，píng lá…〔02-12〕