宋代→七绝｜伤春宋-杨万里准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。年年不带看花眼，不是愁中即病中。shāng chūnsòng-yáng wàn lǐzhǔn nǐ jīn chūn lè shì nóng，yī rán wǎng què yī dōng fēng。nián nián bù dài kàn huā yǎn，bù shì chó…〔05-18〕

  北宋→御街行｜御街行·秋日怀旧范仲淹纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。yù jiē xíng-qiū rì huái jiùfàn zhòng yānfēn fēn zhuì yè …〔05-01〕

  南宋→莺啼序｜莺啼序-残寒正欺病酒吴文英残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏，春宽梦窄;断红湿，歌纨金缕。暝堤空、轻把斜阳，总还鸥鹭。幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，…〔04-19〕

  →莺啼序｜莺啼序·登楼赋花逸蝶飞登临夕霞日暮，看晴沙鸥鹭。潇湘浦、九夏芙蓉，五华风影无数。翠峰簇、烟攒绿树，明河澹澹生吴楚。鹧鸪杨柳岸，悠悠水榭歌舞。玄露吹箫，乘鸾碧斗，又骑蟾月圃。唤青帝、阆苑清都，凤城春事谁主？玉京游、白瑶紫气，紫皇宴、银筝金缕。跨鹤来，酹酒瀛台，钓鳌如许。神还故国，梦入秦关，魂过汉唐土。曾逐鹿、斩蛇高祖，问鼎挥戈…〔04-19〕

  →七绝｜七绝胡遂公余饭后事初休，偶放心灵片刻游。一树梅花一溪月，樽前自唱自为俦。qī juéhú suígōng yú fàn hòu shì chū xiū，ǒu fàng xīn líng piàn kè yóu。yī shù méi huā yī xī yuè，zūn qián zì chàng zì wéi chóu。…〔04-16〕

  →｜有怀吴龙辉明朝总属海扬尘，往事回甘寄此心。天外音书青鸟老，世间恩爱白头新。幸无王霸蓬头子，莫厌庄周化蝶身。步出东门懒回顾，不妨自视未亡人。yǒu huáiwú lóng huīmíng zhāo zǒng shǔ hǎi yáng chén，wǎng shì huí gān jì cǐ xīn。tiān wài yīn shū q…〔04-09〕

  →临江仙｜临江仙禅心秋水少也闲肠装旧事，依稀听雨如沙。今逢旧事已无暇，温了岁酒，又冷了新茶。聊且停觞传尺素，江南梅剪天涯。愁将芜梦买烟花，肥了春色，却瘦了年华。lín jiāng xiānchán xīn qiū shuǐshào yě xián cháng zhuāng jiù shì，yī xī tīng yǔ rú shā。jī…〔04-06〕

  →｜水调歌头木石轩主人寒食近城廓，幽径日西斜。隔廊曾满春色，检点碎泥花。燕子飞还旧地，应笑去年庭院，愁寂只堪嗟。遍倚楼深处，天势望平沙。少年事，青草路，忆香车。那回郊外，轻向晴处弄蒹葭〔jiān jiā〕。又见汉宫传烛，市远直须载酒，寻迹过人家。柳下朱门闭，何似在天涯！…〔04-04〕