北宋→七绝｜惠崇春江晚景苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。huì chóng chūn jiāng wǎn jǐngsū shìzhú wài táo huā sān liǎng zhī，chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī。lóu hāo mǎn dì lú yá duǎ…〔03-04〕

  两汉→乐府诗｜江南汉乐府〔两汉〕江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。jiāng nánhàn lè fǔ-liǎng hànjiāng nán kě cǎi lián，lián yè hé tián tián。yú xì lián yè jiān。yú xì lián yè dōng，y…〔03-01〕

  宋代→长相思｜长相思-寄远刘克庄朝有时，暮有时，潮水犹知日两回。人生长别离。来有时，去有时，燕子犹知社后归。君行无定期。cháng xiāng sī-jì yuǎnliú kè zhuāngzhāo yǒu shí，mù yǒu shí，cháo shuǐ yóu zhī rì liǎng huí。rén shēng cháng bi…〔02-17〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮-鄂渚岸下刘学箕烟汀一抹蒹葭渚，风亭两下荷花浦。月色漾波浮，波流月自留。若耶溪上女，两两三三去。眉黛敛羞娥，采菱随棹歌。pú sà mán-è zhǔ àn xiàliú xué jīyān tīng yì mǒ jiān jiā zhǔ，fēng tíng liǎng xià hé huā pǔ。yuè sè y…〔02-17〕

  宋代→鹧鸪天｜鹧鸪天-元夕有所梦姜夔肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。zhè gū tiān yuán xī yǒu suǒ mèngjiāng kuíféi shuǐ dōng liú wú jìn qī，dāng chū bù hé zh…〔02-17〕

  南宋→卜算子｜卜算子-齿落辛弃疾刚者不坚牢，柔者难摧挫。不信张开口了看，舌在牙先堕。已阙两边厢，又豁中间个。说与儿曹莫笑翁，狗窦从君过。bǔ suàn zǐ-chǐ luòxīn qì jígāng zhě bù jiān láo，róu zhě nán cuī cuò。bú xìn zhāng kāi kǒu le kàn，shé …〔02-17〕

  南宋→西江月｜西江月-夜行黄沙道中辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。xī jiāng yuè-yè xíng huáng shā dào zhōngxīn qì jímíng yuè bié zhī jīng què，qīng fēng bàn y…〔02-17〕

  北宋→鹊桥仙｜鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。què qiáo xiānqín guānxiān yún nòng qiǎo，fēi xīng chuán hèn，yín hàn tiáo tiáo àn dù。jīn fēn…〔02-16〕