宋代→｜忆王孙-春词李重元彤云风扫雪初晴，天外孤鸿三两声。独拥寒衾不忍听。月笼明，窗外梅花瘦影横。yì wáng sūn-chūn cílǐ zhòng yuántóng yún fēng sǎo xuě chū qíng，tiān wài gū hóng sān liǎng shēng。dú yōng hán qīn bù rěn …〔02-12〕

  宋代→木兰花｜减字木兰花-题雄州驿蒋兴祖女朝云横度，辘辘车声如水去。白草黄沙，月照孤村三两家。飞鸿过也，万结愁肠无昼夜。渐近燕山，回首乡关归路难。jiǎn zì mù lán huā-tí xióng zhōu yìjiǎng xìng zǔ nǚzhāo yún héng dù，lù lù chē shēng rú shuǐ qù。…〔02-12〕

  南宋→七律｜老马行陆游老马虺隤依晚照，自计岂堪三品料？玉鞭金络付梦想，瘦稗枯萁空咀噍。中原蝗旱胡运衰，王师北伐方传诏。一闻战鼓意气生，犹能为国平燕赵。lǎo mǎ hánglù yóulǎo mǎ huī tuí yī wǎn zhào，zì jì qǐ kān sān pǐn liào？yù biān jīn luò fù mèng…〔02-11〕

  当代→｜咏情东南双飞千万年，天各一方心相连。今生情尽空悲切，来生再续未了缘。自古英雄出少年，似水红颜惹人怜。今生情尽空悲切，来世再续未了缘。yǒng qíngdōng nán shuāng fēi qiān wàn nián，tiān gè yī fāng xīn xiàng lián。jīn shēng qíng jìn kōng …〔02-11〕

  魏晋→排律｜咏怀·壮士何慷慨魏晋-阮籍壮士何慷慨，志欲威八荒。驱车远行役，受命念自忘。良弓挟乌号，明甲有精光。临难不顾生，身死魂飞扬。岂为全躯士，效命争战场。忠为百世荣，义使令名彰。垂声谢后世，气节故有常。yǒng huái · zhuàng shì hé kāng kǎiwèi jìn - ruǎn jízhuàng shì hé …〔02-11〕

  宋代→九张机｜九张机-八张机无名氏八张机，回纹知是阿谁诗？织成一片凄凉意，行行读遍，厌厌无语，不忍更寻思。jiǔ zhāng jī-bā zhāng jīwú míng shìbā zhāng jī，huí wén zhī shì ē shuí shī？zhī chéng yí piàn qī liáng yì，háng háng d…〔02-01〕

  宋代→如梦令｜如梦令-建康作赵鼎烟雨满江风细，江上危楼独倚。歌罢楚云空，楼下依前流水。迢递，迢递，目送孤鸿千里。rú mèng lìng-jiàn kāng zuòzhào dǐngyān yǔ mǎn jiāng fēng xì，jiāng shàng wēi lóu dú yǐ。gē bà chǔ yún kōng，lóu xià…〔01-24〕

  宋代→武陵春｜武陵春-春晚李清照风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁。wǔ líng chūn-wàn wǎnlǐ qīng zhàofēng zhù chén xiāng huā yǐ jìn，rì wǎn juàn shū tóu。wù shì rén …〔01-24〕