北宋→｜水调歌头苏轼明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。shuǐ diào gē tóusū shìmíng yuè jǐ shí yǒu。bǎ…〔01-23〕

  北宋→江城子｜江城子?密州出猎苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。jiāng chéng zǐ - mì zhōu chū lièsū shìlǎo fū liáo fā shào nián ku…〔01-23〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花晏几道醉别西楼醒不记，春梦秋云，聚散真容易。斜月半窗还少睡，画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪。dié liàn huāyàn jǐ dàozuì bié xī lóu xǐng bú jì，chūn mèng qiū yún， jù sàn zhēn róng y…〔01-21〕

  北宋→蝶恋花｜蝶恋花晏几道梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据。却倚缓弦歌别绪，肠移破秦筝柱。dié liàn huāyàn jǐ dàomèng rù jiāng nán yān shuǐ lù，xíng jìn jiāng nán，bù yǔ lí rén yù…〔01-21〕

  唐代→｜雨晴王驾雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。蜂蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。yǔ qíngwáng jiàyǔ qián chū jiàn huā jiān ruǐ，yǔ hòu jiān wú yè lǐ huā。fēng dié fēi lái guò qiáng qù，què yí chūn sè zài lín jiā。…〔01-18〕

  唐代→｜水调歌无名氏平沙落日大荒西，陇上明星高复低。孤山几处看烽火，壮士连营候鼓鼙。shuǐ diào gēwú míng shìpíng shā luò rì dà huāng xī，lǒng shàng míng xīng gāo fù dī。gū shān jǐ chù kàn fēng huǒ，zhuàng shì lián …〔01-18〕

  唐代→｜淮上渔者郑谷白头波上白头翁，家逐船移浦浦风。一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。huái shàng yú zhězhèng gǔbái tóu bō shàng bái tóu wēng，jiā zhú chuán yí pǔ pǔ fēng。yì chǐ lú yú xīn diào dé，ér sūn chuī huǒ dí…〔01-18〕

  唐代→｜夏夜宿表兄宅话旧窦叔向夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。xià yè sù biǎo xiōng zhái huà jiùdòu shū xiàngyè hé huā kāi xiāng mǎn tíng，yè shēn wēi yǔ…〔01-18〕