两汉→组诗｜白头吟两汉-卓文君皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！bái tóu yínliǎng hàn-zhuó wén jūnái rú shān shàng xuě，jiǎ…〔05-28〕

  北宋→七律｜答丁元珍宋-欧阳修春风疑不到天涯，二月山城未见花。残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。夜闻啼雁生乡思，病入新年感物华。曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。dá dīng yuán zhēnsòng-ōu yáng xiūchūn fēng yí bù dào tiān yá，èr yuè shān chéng wèi jiàn h…〔05-26〕

  宋代→七律｜寓意宋-晏殊油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。yù yìsòng-yàn shūyóu bì xiāng chē bù zài féng，xiá yún wú jì rèn xī dōng。lí huā yuàn luò róng…〔05-24〕

  唐代→浣溪沙｜浣溪沙·独立寒阶望月华唐-张泌独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。huàn xī shā-dú lì hán jiē wàng yuè huátáng-zhāng mìdú lì hán jiē wàng yuè huá，lù nóng xiāng fàn xi…〔05-22〕

  唐代→七绝｜题北榭碑唐-李白一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。ti běi xiè bēitáng-lǐ báiyī wéi qiān kè qù cháng shā，xī wàng cháng ān bù jiàn jiā。huáng hè lóu zhōng chuī yù dí，jiāng chén…〔05-21〕

  五代→浣溪沙｜摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残五代-李璟菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。tān pò huàn xī shā-hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cánwǔ dài-lǐ jǐnghàn dàn xiāng xiāo cuì yè…〔05-20〕

  宋代→定风波｜定风波·南海归赠王定国侍人寓娘苏轼常羡人间琢玉郎，天教分咐点酥娘。自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好？却道，此心安处是吾乡。dìng fēng bō-nán hǎi guī zèng wáng dìng guó shì rén yù niángsū shìcháng…〔05-19〕

  宋代→七绝｜伤春宋-杨万里准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。年年不带看花眼，不是愁中即病中。shāng chūnsòng-yáng wàn lǐzhǔn nǐ jīn chūn lè shì nóng，yī rán wǎng què yī dōng fēng。nián nián bù dài kàn huā yǎn，bù shì chó…〔05-18〕