北宋→临江仙｜临江仙晏几道梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。lín jiāng xiānyàn jǐ dàomèng hòu lóu tái gāo suǒ，jiǔ xǐng lián mù dī chuí，qù nián chūn …〔01-21〕

  唐代→｜寄人张泌别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。jì rénzhāng mìbié mèng yī yī dào xiè jiā，xiǎo láng huí hé qū lán xié。duō qíng zhǐ yǒu chūn tíng yuè，yóu wèi lí rén zhào luò huā。…〔01-18〕

  唐代→｜少年行令狐楚弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。未收天子河湟地，不拟回头望故乡。shào nián xínglìng hú chǔgōng bèi xiá míng jiàn zhào shuāng，qiū fēng zǒu mǎ chū xián yáng。wèi shōu tiān zǐ hé huáng dì，bù nǐ h…〔01-18〕

  唐代→｜题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。tí pò shān sì hòu chán yuàncháng jiànqīng chén rù gǔ sì，chū rì zhào gāo lín。qū jìng tōng yōu chù，chán fáng …〔01-17〕

  唐代→浪淘沙｜浪淘沙刘禹锡日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。làng táo shāliú yǔ xīrì zhào chéng zhōu jiāng wù kāi，táo jīn nǚ bàn mǎn jiāng wēi。měi rén shǒu shì hóu wáng yìn，jìn shì shā…〔01-16〕

  唐代→｜月夜杜甫今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。yuè yèdù fǔjīn yè fū zhōu yuè，guī zhōng zhǐ dú kān。yáo lián xiǎo ér nǚ， wèi jiě yì cháng ān。xiāng wù yún huán sh…〔01-07〕

  唐代→｜鹿柴王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。Lù zhàiwáng wéikōng shān bú jiàn rén，dàn wén rén yǔ xiǎng。fǎn yǐng rù shēn lín，fù zhào qīng tái shàng。…〔01-07〕

  唐代→｜秋浦歌李白炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。qiū pǔ gēlǐ báilú huǒ zhào tiān dì，hóng xīng luàn zǐ yān。nǎn láng míng yuè yè，gē qǔ dòng hán chuān。…〔01-05〕