中国→公务员｜A|新兴翻译理论与后现代主义哲学的关系$B|翻译者对翻译文本的创造性贡献$C|新兴翻译理论与传统理论的区别$D|翻译工作应该遵循的基本标准公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段开篇引出“翻译”这一话题，接着介绍了传统翻译理论的本质，即原文与译文之间是相互等同的，后文介…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|白化是珊瑚主动应对环境压力的结果$B|光合藻类对于珊瑚保持健康至关重要$C|珊瑚礁是一个复杂又脆弱的生态群落$D|海洋升温对珊瑚的生存产生严重威胁公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《珊瑚礁白化已经快到恢复不过来的程度了》文段出处《如果婴儿期记忆对我们至关重…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|认知地图对人类的重要意义$B|早期记忆对个体发展的影响$C|空间认知与早期记忆之间的关系$D|海马体如何影响人类的自我感知公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《如果婴儿期记忆对我们至关重要，那我们为何会遗忘它？》文段首先引出“认知地图”的话题，介绍了“认知地…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|自然界中蓝色极其罕见的原因$B|古代绘画中所使用的蓝色颜料$C|青金石在莫高窟壁画中的使用情况$D|丝绸之路对中西方文化交流的影响公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《春来江水绿如蓝：春天的江水到底是绿还是蓝》文段开篇指出蓝色在自然界的动植物中极为罕见。随后…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|国家主权在地理与网络空间的差异$B|国家内政在网络上的特殊表现形式$C|国家地理边界在网络空间的消融$D|政府在虚拟空间行使主权的途径公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《互联网如何改变国际关系？》文段开篇介绍传统意义上的国家主权管辖以属地划界为主，并从“境…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|人人都是摄影师的时代已经来临$B|纪实摄影是对现实社会的生动记录$C|摄影反映时代的深度和宽度日益拓展$D|纪实摄影承载着厚重的人文和社会价值公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《纪实摄影：承载厚重的人文、历史、社会价值》文段开篇引出广义上的纪实摄影，指出其…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|健全信任机制是基层协同治理的条件$B|区块链技术有助于推进基层治理改革$C|区块链技术的应用能够提升政府公信力$D|治理生态离不开多元社会主体间的协作公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《区块链嵌入社会治理路径》文段开篇介绍传统基层治理中遇到的问题，即社会信…〔01-17〕

  中国→公务员｜A|科技与经济社会发展的关系$B|技术要素与高标准市场体系的关系$C|高标准市场体系与创新体系的关系$D|技术要素对市场体系提出了更高要求公务员考试真题行测专项训练之言语理解与表达（片段阅读Ⅰ）,中心理解题,二、主题词【解析】文段出处《技术要素市场如何培育》文段首先指出实现技术要素高效配置是高标准市场体系建设的战略使命。…〔01-17〕