→双语｜语“去方便一下”是一句委婉语，即“去洗手间”。如今在一些正式场合，很少有人会说“去厕所”。在过去，“厕所”本来也是婉辞，原意是“侧面的房子”。(“茅房”过去也是婉辞，因为居住的正房多用瓦盖，而厕所则比较简陋，通常用茅草盖。)英语里表示“厕所”的婉辞更多。在…〔08-19〕

  →双语｜不是有时候感觉很烦，不想跟任何人讲话，只想自己静静待着？那就关掉手机，断开网络，让自己处于airplane mode吧。什么是“飞行模式”Airplane mode (or flight mode) means someone cuts themsel…〔08-19〕

  →双语｜菜鸟”和“大虾”菜鸟，形容一个人上网很“菜”，用来比喻网络新手，英文中的对应词是newbie；大虾，谐音自大侠，形容网络高手，英文中的对应词是knowbie，表示a knowledgeable and experienced Internet user…〔08-19〕

  →双语｜际高手必备的英语口语久仰！Ive heard so much about you。好久不见了！Long time no see。辛苦了！Youve had a long day. Youve had a long flight。尊敬…〔08-19〕

  →双语｜机可以用来打电话发信息听音乐打游戏等等等等，这些大家都知道。但是还有一种情形不知大家留意过没有：街上偶遇不想见到的人，或者独自一人处在陌生的环境中的时候，某人拿出手机，让它靠近耳朵，面带微笑，让别人误以为此君正在打电话，尴尬就这么混了过去。其实这就是手机的最新…〔08-19〕

  →双语｜手机掩护法”避免尴尬自从有了手机以后，我们似乎多了一样可以保护自己的武器。街上偶遇不想见到的人，或者独自一人处在陌生的环境中的时候，我们都可以拿出手机，让它靠近耳朵，然后面带微笑，让别人以为我们在打电话，然后尴尬就这么过去了。这就是 cellular fa…〔08-19〕

  →双语｜文选自《清如许》的博客，点击查看博客原文《色戒》小说英译片段经典赏析《色戒》英译本出自 Julia Lovell 女士之手。Lovell 女士是剑桥大学中国历史和文学教授，已出版多部中国题材的着作和译作。比如最新的《长城：中国面对世界》(The Great…〔08-19〕

  →双语｜牛邮件网络、手机让我们的信息传送越来越便捷，邮递员越来越少见，于是人工投递的信件有了一个新称号：snail mail“蜗牛邮件”。Snail mail refers to a letter or package physically delivered…〔08-19〕