→益智笑话｜上海如果再下半年的雨，你想怎样？…将来老了，你希望死在老伴的前面还是后面？…你自己在一个黑屋子里，有个声音对你说“我是鬼……”你会怎么办？…老王一天要刮四五十次脸，脸上却仍有胡子。这是什么原因？…你去银行打劫，银行的工作人员却忙得没空理你，你怎么办？……〔04-18〕

  →上海方言｜有一天同事甲新买了一部手机，同事乙跑过来了（上海人），习惯性的用上海话问甲说：“几钿（diàn）？”甲认真地看了看手机说：“九点钟。”…〔04-12〕

  →新闻｜本周一，中国第七支北极科考队在结束为数78天的科研考查任务后，乘坐中国雪龙号破冰船回到位于上海的研究基地。…〔06-13〕

  →作文｜Shanghai Disneyland will be open soon, as the day is so close, there are all kinds of trial run information released. The public i…〔05-27〕

  →新闻｜An ammonia leak from a cold storage unit at a food company in China's commercial hub of Shanghai killed 15 people on Saturday and…〔09-02〕

  →｜刚刚结束的CTCC上海站的比赛，请到了一群性感靓丽的韩国赛车宝贝助阵，他们均面容姣好，前凸后翘，让现场观众大饱眼福。但是仔细一对比，我们不难发现，虽然宝贝们身材上略有差异，但她们精致无瑕的面容看起来似乎大同小异，像是一个模子刻出来的。众所周知，韩国是世界上整容…〔06-02〕

  →｜2012年7月26日，第十届ChinaJoy游戏展在上海新国际博览中心举行。作为国内最热血、最劲爆的游戏盛会，美女云集的Chinajoy是现场最大看点，众多婀娜性感的大学生作为showgirl出现在现场，可谓是宅男、“怪蜀黍”们的福音。…〔07-31〕

  →作文｜Shanghai is the biggest city in China. It is very beautiful, especially at night. Except for Beijing, it is also the central city…〔07-10〕