→杯具事件｜一辆公交车上：一个乘客问另一个乘客：“请问你是便衣Police吗?”“不是。”那人摇了摇头。…一个人坐公交车，上车后站在车门那儿问司机：…司机看了他一眼，欲言又止，继续专心开车，于是那人又结巴地问了一遍，司机大哥还是不理他，这时他就有点不爽了，在那小声嘟囔……〔04-17〕

  →｜有些人就像弹簧玩具，没什么实在用处，但看他们在楼梯上倒腾来倒腾去还是很有喜感。…政客和纸尿布有一个共同点就是：他们都很有规律地被替换，而且因为同一个理由——脏了！…战争不能决出正义，但能判出哪方出局。…在咱们这噶哒送外卖的都比警察来得快。…We live in…〔04-17〕

  →｜你永远不能战胜一个纯傻瓜，因为他会把你的智商拉到跟他个水平，然后用丰富的经验打败你。…吾虽不杀伯仁，伯仁因我而死…晚到的老鼠有奶酪！…The last thing I want to do is hurt you. But it’s still on the…〔04-17〕

  →｜班门弄斧。…咱们兄弟谁跟谁啊！…好好学习，天天向上！…你问我，我去问谁？…开始我直接求上帝赐辆自行车。后来我琢磨上帝办事儿不是这个路数。于是老子偷了一辆然后求上帝宽恕。…you ask me,i ask who?…good good study, day da…〔04-17〕

  →｜要钱还是要命？…王老五。…十三点。…不管三七二十一。…关公面前耍大刀。…wang old five.…no care three seven two ten one.…play a big knife before guan gong.……〔04-17〕

  →｜人山人海。…好久不见。…电源线。…朝三暮四。…要钱不给，要命有一条！…long time no see.…morning three night four.…want money no, want life one!……〔04-17〕

  →｜这是谁的男人？…不三不四。…走过路过不要错过…走过路过不要错过…no three no four.…Go past no mistake past.…〔04-17〕

  →｜龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！…表妹。watch sister.…美中不足。…心花怒放。…American Chinese no tenough.…Heart flower angry open.…〔04-17〕