→｜从前有个人钓鱼，钓到了只鱿鱼。…我曾经得过精神分裂症，但现在我们已经康复了…一留学生在美国考驾照，前方路标提示左转，他不是很确定，问考官：“turn left?”……〔04-16〕

  →爆笑误解｜放学了，同学们陆陆续续被家长接走了，只有校门口还稀稀落落地站着几十个低年级的同学。保安朝门口大声说了一声：“来来来，小朋友们‘dēn’到校门里面去，都‘dēn’里面去咯! ”然后，有一个男孩就去问保安叔叔：“为什么要蹲着呀？”…〔04-14〕

  →经典点评｜☆什么是举一反三？就是举一个例子反对三个例子。/三人成虎就是三个人的力量加起来像老虎一样有力，所以我们要团结。…〔04-13〕

  →爆笑发言｜校长在礼堂讲话，英语老师做翻译。/校长：“各位老师们、同学们！”/英语老师；“ Ladies And Gentlemen!”/校长：“各位女士们，先生们！”/英语老师、想了下说：“Good morning!”…〔04-13〕

  →上海方言｜有一天同事甲新买了一部手机，同事乙跑过来了（上海人），习惯性的用上海话问甲说：“几钿（diàn）？”甲认真地看了看手机说：“九点钟。”…〔04-12〕

  北宋→名人百科｜柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，崇安（今福建武夷山）人，生于沂州费县（今山东费县），北宋词人，婉约派代表人物。…〔04-11〕

  北宋→名人百科｜黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”…〔04-11〕

  北宋→名人百科｜周邦彦（1057年—1121年），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人，北宋著名词人。周邦彦精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严，语言曲丽精雅，长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”，是公认“负一代词名”的…〔04-11〕