宋代→｜四字令-访友不遇周密残月半篱，残雪半枝。孤吟自款柴扉，听猿啼鸟啼。人归未归，无诗有诗。水边伫立多时？问梅花便知。sì zì lìng-fáng yǒu bú yùzhōu mìcán yuè bàn lí，cán xuě bàn zhī。gū yín zì kuǎn chái fēi，tīng yuán tí niǎo tí。…〔02-18〕

  宋代→鹧鸪天｜鹧鸪天-元夕有所梦姜夔肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。zhè gū tiān yuán xī yǒu suǒ mèngjiāng kuíféi shuǐ dōng liú wú jìn qī，dāng chū bù hé zh…〔02-17〕

  近代→五律｜泛朱张渡毛泽东共泛朱张渡，层冰涨橘汀。鸟啼枫径寂，木落翠微冥。攀险呼俦侣，盘空识健翎。赫曦联韵在，千载德犹馨。fàn zhū zhāng dùmáo zé dōnggòng fàn zhū zhāng dù，céng bīng zhǎng jú tīng。niǎo tí fēng jìng jì，mù luò cuì wē…〔02-17〕