当代→现代诗｜没有风的日子文/红楼一痴没有风的日子天很高，云很淡蛐蛐不再鸣唱螳螂也伺机趴下只有蚯蚓还没有休息的迹象一个劲的在拉长没有风的日子水很清，树叶很绿露珠早早地爬上了草叶尖上翘首远方的人打湿了白底青面的布鞋没有风的日子阳光像个深情款款的情人优雅的山谷、田野还有那弯曲的岸边静静开放的不是鲜花却是那望穿秋水的伊人为什么，风啊你驻足，…〔05-22〕

  先秦→文言文｜论语十二章孔子及其弟子子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”《学而》曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”《学而》子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”《为政》子曰：“温故而知新，可以…〔03-13〕