当代→｜思远人·梦寐相思寒冷夜——谢文艺(2022年11月18日写)梦寐相思寒冷夜，沉忆斯人泪。看红尘陌陌，余晖残影，历尽沧桑月。先君已是他乡客，孤冢青山岳。山海是归宿，凝噎无语，泫然心哀切。…〔03-15〕

  魏晋→排律｜归园田居·其一陶渊明少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。guī yuán tián jū-qí yītáo yuān m…〔03-29〕

  北宋→思远人｜思远人晏几道红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。sī yuǎn rényàn jǐ dàohóng yè huáng huā qiū yì wǎn，qiān lǐ niàn xíng kè。fēi yún guò jìng，guī hó…〔01-21〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮-七夕陈师道行云过尽星河烂，炉烟未断蛛丝满。想得两眉颦，停针忆远人。河桥知有路，不解留郎住。天上隔年期，人间长别离。pú sà mán-qī xīchén shī dàoxíng yún guò jìn xīng hé làn，lú yān wèi duàn zhū sī mǎn。xiǎng dé liǎng mé…〔01-21〕

  唐代→｜江南曲于鹄偶向江边采白蘋，还随女伴赛江神。众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。jiāng nán qǔyú húǒu xiàng jiāng biān cǎi bái pín，xuán suí nǚ bàn sài jiāng shén。zhòng zhōng bù gǎn fēn míng yǔ，àn zhì jīn qián …〔01-08〕