先秦→文言文｜离骚〔节选〕屈原长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿〔jī〕羁〔jī〕兮，謇朝谇〔suì〕而夕替。既替余以蕙纕〔xiāng〕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼〔zhuó〕谓余以善淫。固时俗之工巧兮，偭〔miǎn〕规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容…〔04-02〕

  两汉→文言文｜苏武传(节选)班固武字子卿，少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栘〔yí〕中厩〔jiù〕监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且〔jū〕鞮〔dī〕侯单〔chán〕于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴…〔04-01〕

  先秦→文言文｜采薇(节选)佚名昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！cǎi wēi-jiē xuǎnyì míngxī wǒ wǎng yǐ，yáng liǔ yī yī。jīn wǒ lái sī，yù xuě fēi fēi。xíng dào chí chí，zǎi kě zǎi jī。w…〔03-08〕

  近代→文言文｜少年中国说(节选)梁启超故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由；少年进步则国进步；少年胜于欧洲，则国胜于欧洲；少年雄于地球，则国雄于地球。红日初升，其道大光。河出伏流，一泻汪洋。潜龙腾渊，鳞爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶。鹰隼试翼，风尘翕张。奇花初胎…〔03-06〕

  南宋→三言诗｜人之初王应麟人之初，性本善。性相近，习相远。苟不教，性乃迁。教之道，贵以专。子不学，非所宜。幼不学，老何为。玉不琢，不成器。人不学，不知义。rén zhī chūwáng yìng línrén zhī chū，xìng běn shàn。xìng xiàng jìn，xí xiàng yuǎn。gǒu bú jiāo，…〔03-02〕

  唐代→五绝｜古朗月行(节选)李白小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。gǔ lǎng yuè xíng-jiē xuǎnlǐ báixiǎo shí bú shí yuè，hū zuò bái yù pán。yòu yí yáo tái jìng，fēi zài qīng yún duān。…〔03-02〕