→｜惜分飞啸傲红尘一曲飞歌声渐歇，独坐秋阶凉彻。陡地愁心结。无端忆起春时节。花开满树殷勤折，指月相盟情切。岂料轻离别。剩了伊影而今月。xī fèn fēixiào ào hóng chényī qǔ fēi gē shēng jiàn xiē，dú zuò qiū jiē liáng chè。dǒu dì chóu xīn jié 。…〔04-09〕

  →五绝｜五绝四首岭上白云（一）松岭下高风，汲泉红叶中。宫商自相应，举目少山翁。（二）虫声翻作雨，梦不到前踪。惆怅随花发，剥衣老芙蓉。（三）青山放大江，平野半横窗。此地堪陶醉，聊沽酒一缸。（四）梅逐上春来，徘徊旧雨回。温柔无限好，落地即成灰。wǔ jué sì shǒulǐng shàng bái yún-yī-sōng lǐng xi…〔04-08〕

  →永遇乐｜永遇乐·橘子州禅心秋水万里萧微，烟混天水，秋涨洲渚。巘影横簪，霏林竖佩，滟滟曾经数。清云邈响，寒岑纡岭，摇坠暮深潇楚。情浓处，两相妩媚，效为知己千古。湘弦痕旧，江舟昏帐，嗟叹当年离黍。更吊河山，魂销尘梦，且谩说遐举。黯伤衡雁，速淹夕晚，揆览英雄埋骨。平生意，无关凤阙，自为仰瞩。yǒng yù lè-jú zǐ zhōuchá…〔04-04〕

  →七律｜岁暮感怀次剑川兄韵剑尘远志幽怀觉已寒，中年心绪渐相安。水仙供眼长为侣，社鼠穿窬半视官。案角茗香生至味，膝前儿慧佐清欢。自将腹笥酬冬日，懒说人间行路难。suì mù gǎn huái cì jiàn chuān xiōng yùnjiàn chényuǎn zhì yōu huái jué yǐ hán，zhōng nián x…〔04-04〕

  →｜临江仙·寒柳醉呼云饮莫笑而今憔悴，也曾狂放飞花。神仙体态胜烟霞。那时眉叶绿，听遍路人夸。愁损平生颜色，东风一夜天涯。长丝无处系繁华。如何莺也散，相伴剩寒鸦。lín jiāng xiān-hán liǔzuì hū yún yǐnmò xiào ér jīn qiáo cuì，yě céng kuáng fàng fēi huā。s…〔04-04〕

  →沁园春｜沁园春啸傲红尘茅舍疏篱，碧瓦寒窗，自许幽人。念儿时岁月，无忧无虑，一年四季，嬉戏烟云。惭愧而今，为名为利，每每无端辜负春。浮生梦，叹西楼月冷，彩笔生尘。登山临水纷纷，空见得疏林暮色昏。问悠悠千古，王侯将相，佳人才子，更有谁存？诗酒情怀，一般寂寞，消得梅花几缕魂？终休矣，任新愁旧恨，零落无痕。qìn yuán chūnxiào…〔04-04〕

  →解语花｜解语花水月通禅晚风初起，梅雨新霁，对寒江烟渚。远迷心目。疏柳畔，一片蛙声尽诉。愁心几许。犹听似，痴人怨语。独倚栏，点点渔灯，乱一腔思绪。几叶扁舟横渡。叹萋萋芳草，尽失何处。随春归去。伤魂梦，自是多情儿女。泪痕如雨。空点点，凭谁说与。应放飞，一线风筝，慰相思无数。jiě yǔ huāshuǐ yuè tōng chánwǎn …〔04-04〕

  →七律｜小宴送杨扬归广东赋向铁生学诗学赋类先人，自谓冬残必是春。杨意不逢聊卖酒，钟期既识漫相亲。阵前许诺退三舍，座上放歌惊九宾。待到蟾宫折桂日，绝尘一马过西秦。xiǎo yàn sòng yáng yáng guī guǎng dōng fùxiàng tiě shēngxué shī xué fù lèi xiān rén，zì w…〔04-04〕