唐代→七律｜曲江（其一）唐-杜甫一片花飞减却春，风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。细推物理须行乐，何用浮名绊此身。qǔ jiāng-qí yītáng-dù fǔyī piàn huā fēi jiǎn què chūn，fēng piāo wàn diǎn zhèng chóu rén。…〔05-28〕

  清代→文言文｜河中石兽纪昀〔yún〕 沧州南一寺临河干〔gān〕，山门圮〔pǐ〕于河，二石兽并沉焉〔yān〕。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。棹〔zhào〕数小舟，曳〔yè〕铁钯〔pá〕，寻十余里无迹。一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理。是非木杮〔fèi〕，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮…〔03-16〕