宋代→如梦令｜如梦令李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。rú mèng lìnglǐ qīng zhàocháng jì xī tíng rì mù，chén zuì bù zhī guī lù。xìng jìn wǎn huí zhōu，wù rù ǒu huā shēn chù。z…〔01-24〕

  宋代→｜惜分飞毛滂泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更无言语空相觑。短雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去。xī fēn fēimáo pānglèi shī lán gān huā zhuó lù，chóu dào méi fēng bì jù。cǐ hèn píng fēn qǔ，gèng wú yán …〔01-24〕

  北宋→思远人｜思远人晏几道红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。sī yuǎn rényàn jǐ dàohóng yè huáng huā qiū yì wǎn，qiān lǐ niàn xíng kè。fēi yún guò jìng，guī hó…〔01-21〕

  唐代→｜渔父李中偶向芦花深处行，溪光山色晚来晴。渔家开户相迎接，稚子争窥犬吠声。yú fùlǐ zhōngǒu xiàng lú huā shēn chù xíng，xī guāng shān sè wǎn lái qíng。yú jiā kāi hù xiāng yíng jiē，zhì zǐ zhēng kuī quǎn fèi …〔01-18〕

  唐代→｜山中寡妇杜荀鹤夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税，田园荒尽尚征苗。时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处，也应无计避征徭。shān zhōng guǎ fùdù xún hèfū yīn bīng sǐ shǒu péng máo，má zhù yī shān bìn fà jiāo。sāng zhè fè…〔01-18〕

  唐代→｜山行杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。shān xíngdù mùyuǎn shàng hán shān shí jìng xié，bái yún shēn chù yǒu rén jiā。tíng chē zuò ài fēng lín wǎn，shuāng yè hóng yú èr yu…〔01-17〕

  唐代→｜山中留客张旭山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。shān zhōng liú kèzhāng xùshān guāng wù tài nòng chūn huī，mò wèi qīng yīn biàn nǐ guī。zòng shǐ qíng míng wú yǔ sè，rù yún shēn c…〔12-29〕

  宋代→望江南｜望江南王琪江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。wàng jiāng nánwáng qíjiāng nán yuè，qīng yè mǎn xī lóu。yún luò kāi shí bīng tǔ jiàn，làng huā …〔12-12〕