唐代→排律｜琵琶行白居易元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓〔pén〕浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮〔zhēng〕铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾〔gǔ〕人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意…〔03-29〕

  南宋→西江月｜西江月-遣兴幸弃疾醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信着全无是处。昨夜松边醉倒，问松“我醉何如”。只疑松动要来扶，以手推松曰：“去！”xī jiāng yuè-qiǎn xìngxīn qì jízuì lǐ qiě tān huān xiào，yào chóu nǎ dé gōng fū。jìn lái sh…〔02-17〕

  唐代→｜南池李郢小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹?日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。nán chílǐ yǐngxiǎo nán gōng ěr fù cuō sī，yì kē xiāng láo dào jiē lí。rì chū liǎng gān yú zhèng shí，yì jiā huān xiào zài nán chí。…〔01-11〕