南宋→好事近｜好事近杨万里月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一庭修竹。如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝？看十五十六。hǎo shì jìnyáng wàn lǐyuè wèi dào chéng zhāi，xiān dào wàn huā chuān gǔ。bú shì chéng zhāi wú yuè，gé yì …〔02-13〕

  宋代→清平乐｜清平乐-感怀王质江沙带湿，莎露和烟泣。落日欲低红未入，悄悄暮峰凝立。疏林秀色荒寒，频频驻骑回看。应是梧桐影下，秋风蹙碎眉山。qīng píng yuè-gǎn huáiwáng zhìjiāng shā dài shī，suō lù hé yān qì。luò rì yù dī hóng wèi rù，qiāo qiāo…〔02-13〕

  南宋→诉衷情｜诉衷情陆游当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。sù zhōng qínglù yóudāng nián wàn lǐ mì fēng hóu，pǐ mǎ shù liáng zhōu。guān hé mèng duàn hé chù，chén àn …〔02-13〕

  宋代→｜满江红岳飞怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。mǎn jiāng hóngyuè fēinù fà chōng guān，píng lá…〔02-12〕

  宋代→｜饮马歌曹勋边头春未到，雪满交河道。暮沙明残照，塞烽云间小。断鸿悲，陇月低，泪湿征衣悄。岁华老。yìn mǎ gēcáo xūnbiān tóu chūn wèi dào，xuě mǎn jiāo hé dào。mù shā míng cán zhào，sài fēng yún jiān xiǎo。duàn hóng bēi，l…〔02-12〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮张元幹春来春去催人老，老夫争肯输年少。醉后少年狂，白髭殊未妨。插花还起舞，管领风光处。把酒共留春，莫教花笑人。pú sà mánzhāng yuán gànchūn lái chūn qù cuī rén，lǎo fū zhēng kěn shū nián shào。zuì hòu shào nián kuáng，…〔02-12〕

  宋代→卜算子｜卜算子-答施乐婉相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。要见无因见，了拚终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。bǔ suàn zǐ-dá shīlè wǎnxiāng sī sì hǎi shēn，jiù shì rú tiān yuǎn。lèi dī qiān qiān wàn wàn háng，gè…〔02-12〕

  当代→｜咏情东南双飞千万年，天各一方心相连。今生情尽空悲切，来生再续未了缘。自古英雄出少年，似水红颜惹人怜。今生情尽空悲切，来世再续未了缘。yǒng qíngdōng nán shuāng fēi qiān wàn nián，tiān gè yī fāng xīn xiàng lián。jīn shēng qíng jìn kōng …〔02-11〕