北宋→文言文｜记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。jì chéng tiān sì yè yóusū shìyuán fēng liù nián shí y…〔03-17〕

  宋代→菩萨蛮｜菩萨蛮-鄂渚岸下刘学箕烟汀一抹蒹葭渚，风亭两下荷花浦。月色漾波浮，波流月自留。若耶溪上女，两两三三去。眉黛敛羞娥，采菱随棹歌。pú sà mán-è zhǔ àn xiàliú xué jīyān tīng yì mǒ jiān jiā zhǔ，fēng tíng liǎng xià hé huā pǔ。yuè sè y…〔02-17〕

  南宋→好事近｜好事近杨万里月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一庭修竹。如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝？看十五十六。hǎo shì jìnyáng wàn lǐyuè wèi dào chéng zhāi，xiān dào wàn huā chuān gǔ。bú shì chéng zhāi wú yuè，gé yì …〔02-13〕

  唐代→｜月夜刘方平更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。yuè yèliú fāng pínggēng shēn yuè sè bàn rén jiā，běi dǒu lán gān nán dǒu xié。jǐn yè piān zhī chūn qì nuǎn，chóng shēng xīn tòu lǜ…〔01-07〕

  唐代→｜军行李白骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城关铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。jūn xínglǐ báiliú mǎ xīn kuà bái yù ān，zhàn bà shā chǎng yuè sè hán。chéng guān tiě gǔ shēng yóu zhèn，xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gān。…〔01-06〕

  宋代→木兰花｜木兰花-乙卯吴兴寒食张先龙头舴艋吴儿竞，笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。行云去后遥山暝，已放笙歌池院静。中庭月色正清明，无数杨花过无影。mù lán huā-yǐ mǎo wú xīng hán shízhāng xiānlóng tóu zé měng wú ér jìng，sǔn zhù qiū qi…〔12-11〕