北宋→七绝｜赠刘景文苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。zèng liú jǐng wénsū shìhé jìn yǐ wú qíng yǔ gài，jú cán yóu yǒu ào shuāng zhī。yī nián hǎo jǐng jun xū jì，zuì shì chéng huáng …〔03-03〕

  现代→现代诗｜沙扬娜拉——赠日本女郎徐志摩最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉！…〔02-18〕

  宋代→清平乐｜清平乐-夏日游湖朱淑真恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。qīng píng yuè-xià rì yóu húzhū shū zhēnnǎo yān liáo lù，liú wǒ xū yú zhù。xié shǒu ǒu huā hú shàng…〔02-12〕

  唐代→七绝｜早春呈水部张十八员外韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。zǎo chūn chéng shuǐ bù zhāng shí bā yuán wàihán yùtiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū，cǎo sè yáo kàn jìn què wú。zuì shì yì nián…〔01-11〕

  唐代→｜台城韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。tái chéngwéi zhuāngjiāng yǔ fēi fēi jiāng cǎo qí，liù cháo rú mèng niǎo kōng tí。wú qíng zuì shì tái chéng liū，yī jiù yān lǒng shí…〔01-10〕