→七绝｜无题白云楼头领取三分月，别后心情剩一般。侧立中宵风转淡，落花时节更凭栏。wú tíbái yúnlóu tóu lǐng qǔ sān fēn yuè，bié hòu xīn qíng shèng yī bān。cè lì zhōng xiāo fēng zhuǎn dàn，luò huā shí jiē gèng píng …〔04-17〕

  现代→现代诗｜《无题》殷夫（一）是夜间的时辰，火车频频的尖着声音，楼上有人拉着胡琴，“馄饨…·点心……”有牌儿的声音，乞儿呻吟，都市的散文！（二）篱笆旁边，臭味冲天，上面写着大字威严，“此处不准小便”，流着黄，绿，白的曲线，滚着白肥的白蛆累累。呵，此处在溃烂，名字叫做“上海”！（三）写着字，光线渐死，注意！油已经到底！都市有电灯，不装…〔02-18〕

  唐代→｜江行无题钱珝万木已清霜，江边村事忙。故溪黄稻熟，一夜梦中香。jiāng xíng wú tíqián xǔwàn mù yǐ qīng shuāng，jiāng biān cūn shì máng。gù xī huáng dào shú，yí yè mèng zhōng xiāng。…〔01-18〕

  唐代→｜无题李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。wú tílǐ shāng yǐnxiāng jiàn shí nán bié yì nán，dōng fēng wú Ii bǎi huā cán。chūn cán dào sǐ sī f…〔01-18〕